City — Weihnachtsstern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City adlı sanatçının "Weihnachtsstern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du hast gesagt, du magst die Rose.
Du sagtest, Annemonen tun dir gut.
Du hast gesagt, du magst auch Herbstzeitlose.
Du sagtest noch, du liebst Prinz Eisenhut.
Du meintest, Männertreu hat eine Seele.
Du sagst, Du hast an Gänseblümchen Spaß.
Du glaubst, dass der Mohn im Winter fehle.
Und manchmal, sagst du, reicht dir 'n bisschen Gras.
Ich kenn mich aus
In deinen Blütenträumen.
Ich weiß bloß nicht,
Was mir wohl selber blüht.
Ich hab dich schrecklich gern.
Du kriegst von mir den schönsten Weihnachtsstern.
Und obendrein
Mein schönstes
Weihnachtslied.
Du hast gesagt, du magst den Flieder.
Du sagtest, Hyazinthen schätzt du sehr.
Du hast gesagt, der Rotdorn ist dir lieber,
Als Löwenzahn, als Goldlack oder Gerbera.
Du sagtest, nichts geht über Gladiolen.
Die blaue Blume kennst du ganz genau.
Mimosen, sagst du, soll der Teufel holen.
Und manchmal bist du selbst kornblumenblau.
Şarkı sözü çevirisi
Gülü sevdiğini söylemiştin.
Annemonen'in sana iyi davrandığını söylemiştin.
Sonbaharın zamansızlığını da sevdiğini söylemiştin.
Prens Eisenhut'u sevdiğini söylemiştin.
Erkekliğin bir ruhu olduğunu söylemiştin.
Papatyalardan hoşlandığını söylüyorsun.
Haşhaşın kışın kaybolduğuna inanıyorsun.
Ve bazen, diyorsun ki, biraz çim senin için yeterli.
Kendimi biliyorum
Çiçek rüyalarında.
Sadece bilmiyorum,
Benim için çiçek açar.
Seni çok seviyorum.
Benden en güzel Noel yıldızını alacaksın.
Ve bunun üzerine
Benim en güzel
Noel melodisi.
Leylak sevdiğini söylemiştin.
Sümbüllere çok değer verdiğini söylemiştin.
Redthorn'u tercih ettiğini söylemiştin.,
Karahindiba, altın Lake veya Gerbera gibi.
Glayöl hakkında hiçbir şey söylemedin.
Mavi çiçeği çok iyi biliyorsun.
Mimoza, diyorsun ki, şeytan getirecek.
Ve bazen kendiniz peygamber çiçeği mavisisiniz.