Чиж & Co — а) Невеста; б) Домой (жених) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чиж & Co adlı sanatçının "а) Невеста; б) Домой (жених)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда закончился трофейный Gitanes,
Когда закончился дождь,
Нам сказали что можно идти назад.
Мы срывали погоны и боль,
Мы палили вверх…
Кто-то из наших упал — инфаркт.
Домой, домой,
Кто-то из наших упал — домой.
Я собираю свой нехитрый скарб:
Военный альбом,
Письма и что-то еще по мелочам.
А сержант к медбратьям рванул
В надежде спирта добыть,
И дежурный махнул рукой — давай!
Домой, домой,
Наутро кто-то из наших не встал — домой.
Я привезу тебе парочку гильз
И фотоаппарат…
А в телевизоре то же «Поле чудес».
И друзья мне расскажут, что ты Завела роман —
Закончился трофейный Gitanes, опять пошел дождь…
Домой, домой
Я помню кто-то из наших упал — домой,
Домой,
Я помню, что кто-то из наших упал от слова домой…
Şarkı sözü çevirisi
Kupa Gitanes ne zaman sona erdi,
Yağmur ne zaman bitti,
Geri dönebileceğimizi söylediler.
Omuz askılarını ve acıyı yırttık,
Yukarı düştük…
Birimiz kalp krizi geçirdi.
Eve, eve,
Bizden biri eve düştü.
Basit skarb'ımı topluyorum.:
Askeri albüm,
Mektuplar ve küçük şeyler.
Ve Çavuş hemşirelere saldırdı.
Alkol almak umuduyla,
Ve görevli elini salladı-hadi!
Eve, eve,
Ertesi sabah, bizden biri ayağa kalkmadı — eve.
Sana birkaç kovan getireceğim.
Ve kamera…
Ve televizyonda aynı "mucizeler alanı".
Ve arkadaşlarım bana bir ilişki kurduğunu söyleyecekler. —
Kupa Gitanes bitti, yine yağmur yağdı…
Eve, eve
Evimizden birinin düştüğünü hatırlıyorum.,
Ev,
Birimizin ev kelimesinden düştüğünü hatırlıyorum.…