Чиж & Co — Я позвонил Вам с телефона-автомата şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чиж & Co adlı sanatçının "Я позвонил Вам с телефона-автомата" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я позвонил Вам с телефона-автомата:
«Я вечно Ваш, и буду вечно Вас любить!»
А Вы ответили, что Вам звонить не надо
И будет лучше, если мне Вас позабыть.
припев: Для Вас любовь прошла как сновиденье
И в этом, может быть, моя вина…
От одиночества сегодня получил я приглашенье.
Свечу зажгла Ее Величество Луна…
Но как забыть Ваш взгляд печальный, томный
И этот локон запаха весны?
Я на счету у Вас, должно быть, миллионный…
Какие сладкие у Вас, должно быть, сны!
припев: Для Вас любовь прошла как сновиденье
И в этом, может быть, моя вина…
От одиночества по почте получил я приглашенье.
Свечу зажгла Ее Величество Луна…
И Летний сад нас больше не обнимет,
Цыганский хор не будет петь для нас.
Благословенье Божье Вас да не покинет,
Но кара Господа да пусть минует Вас!
припев: Для Вас любовь была — увы! — забавным словом…
Как заведенный, повторяю вновь и вновь:
«Ах, если бы начать все как-то снова!»
Но кончен бал. Свечу зажгла Ее Величество Луна.
Ушла домой Ее Величество Любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Seni otomatik telefondan aradım.:
"Ben sonsuza kadar Sizinim ve sizi sonsuza kadar seveceğim!»
Ve sen de aramana gerek olmadığını söyledin.
Seni unutsam daha iyi olur.
koro: sizin için aşk bir rüya gibi geçti
Ve bu benim hatam olabilir…
Bugün yalnızlıktan bir davet aldım.
Majesteleri ay mum yaktı…
Ama bakışını unutmak nasıl üzgün, baygın
Ve bu bahar kokusu kıvırmak?
Milyonda biri olmalı.…
Ne tatlı Rüyalarınız olmalı!
koro: sizin için aşk bir rüya gibi geçti
Ve bu benim hatam olabilir…
Postadaki yalnızlıktan bir davet aldım.
Majesteleri ay mum yaktı…
Ve Yaz Bahçesi artık bizi kucaklamayacak,
Çingene Korosu bizim için şarkı söylemeyecek.
Tanrı'nın nimeti sizi terk etmeyecektir,
Ama Tanrı'nın azabı sizi geçsin!
koro: senin için aşk oldu-alas! - komik kelime…
Düzenli olarak, tekrar tekrar tekrar ediyorum:
«Ah, bir şekilde tekrar başlamak istiyorum!»
Ama balo bitti. Majesteleri ay mum yaktı.
Majesteleri Aşk eve gitti.