Cla — Azar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cla adlı sanatçının "Azar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No falo caro nem barato
falo a lngua que tenho mais mo
no tenho juventude partidria
nem lobby nem clube que seja uma nao
no sou parceiro social
nem jovem empresrio neo-liberal
no sou skatista nem surfista
s gosto de danar nesta pista
danar at tombar
no fui lutador anti-fascista
no sou europeu nem bairrista
no sei canes que cantem o amanh
s quero o que o D.J. me d
no gosto de sardinha assada
no gosto de bola nem tourada
no gosto de fado nem revista
s no quero ter o azar
de ficar porta desta pista
h quem saiba tudo
e eu no sei nada
no vou a coliseus, teatros, nem museus
no leio livros com cem pginas
no vejo cinema sem aco
s vejo reclames na televiso
no me falem de cultura
nesse tom srio de educar
que eu ponho o som a toda a altura
e vou danar na pista at tombar
se o porteiro me deixar entrar
se no … azar! …
s o que eu quero ter no ter azar
s o que eu quero ter no ter azar
danar na pista ate tombar
s o que eu quero ter, s o que ou quero ter
the new sensation
Şarkı sözü çevirisi
Pahalı ya da ucuz konuşmuyorum.
Daha çok sahip olduğum dili konuşuyorum.
hayır, gençlik partim var.
ne lobi ne de kulüp hayır
Hayır am sosyal ortağı
ne genç neo-liberal girişimci
Ben bir patenci ya da sörfçü değilim
s sevmek için darn üzerinde bu track
tombar'da danar
Anti-faşist bir savaşçı değildim.
Ben ne Avrupalı ne de komşuyum
Yarın nasıl şarkı söyleyeceğimi bilmiyorum.
S Dj beni d ne istiyorum
kavrulmuş sardalya tadı
top ya da Boğa Güreşi tadı yok
fado ne de derginin tadı yok
s şanssız olmak istemiyorum
bu pistin kapısından
Her şeyi bilen H
ve hiçbir şey bilmiyorum
Kolezyum'a, tiyatrolara ya da müzelere gitmiyorum.
Yüz sayfalık kitaplar okuyorum.
Ben aco olmadan sinema görmüyorum
Televizyonda şikayetler görüyorum
bana kültürden bahsetme.
bu tonda srio eğitim
sesi tam yüksekliğe koyduğumu
ve ben de tombar'daki pistte Daren olacağım
eğer kapıcı içeri girmeme izin verirse
eğer değilse ... kötü şans! …
s ne ben istemek için var içinde sahip olan kötü luck
s ne ben istemek için var içinde sahip olan kötü luck
danar tombar'a kadar yolda
ne istediğini veya s yapmak istediğim,
yeni sansasyon