Cla — O Hábito Do Monge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cla adlı sanatçının "O Hábito Do Monge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É difícil ser bom monge
Num mundo de encher a vista
Como é difícil fazer surf
Num mar de ondas sem crista
E quando se cai muitas vezes
O mal está no surfista
Mal daquele que cai muito
Não é visto só avista
E já Arquimedes dizia
Se não houver nada por baixo
Só lhe resta o estilista
Aí o monge anda aos papeis
Em busca do hábito certo
Mas a beleza tem rígidas leis
Oitenta e seis
Sessenta oitenta e seis
Vê o grego no pedestal
Está o segredo na pedra
Ou no cinzel do criador
Está no hábito ou no monge
No papel ou no actor
Há tanta gente infeliz
A vestir no sitio certo
Que por mais tons e feitios
Hão-de ser sempre imperfeitos
E há os da Feira da Ladra
Que parecem ser os eleitos
Aí o monge anda aos papéis
Em busca do hábito certo
Mas a beleza tem leis
Oitenta e seis
Sessenta oitenta e seis
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir keşiş olmak zor
Göz dolduran bir dünyada
Sörf yapmak ne kadar zor
Tepeli dalgaların denizinde
Ve biri sık sık düştüğünde
Kötülük sörfçüde
Çok fazla düşen birinin kötülüğü
Sadece görmek görmedim
Ve zaten Arşimet söyledi
Altında hiçbir şey yoksa
Tek bıraktığı stilist.
Orada keşiş gazetelere gidiyor
Doğru alışkanlığın peşinde
Ama güzelliğin katı yasaları var
Seksen altı
Altmış seksen altı
Kaide üzerinde Yunan bakın
Taşta bir sır var mı
Ya da yaratıcının keskisinde
Alışkanlık mı yoksa keşiş mi
Rolde veya aktörde
Çok mutsuz insanlar var
Doğru yerde giyinmek
Daha fazla gölge ve büyü için ne
Her zaman kusurlu olacaklar
Ve Bit Pazarı olanlar vardır
Kim seçilmiş gibi görünüyor
Orada keşiş gazetelere gidiyor
Doğru alışkanlığın peşinde
Ama güzelliğin yasaları var
Seksen altı
Altmış seksen altı