Cla — Para Sempre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cla adlı sanatçının "Para Sempre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Muito cedo perdi o medo, revirei as estrelas
que faziam parte da minha cano de criana
da recordao tornada herana
perdi as Fadas, os Anes e as Sereias
e entendi que no espelho h mais belos do que eu
Romeu e Julieta no so um exemplo so
e as arcas dos templos esto perdidas
muito cedo, deixei suspensas as crenas
que comandavam parte da minha razo
e da razo falsa do cinema de criana
guardei perverso uma outra lio
entendi que mesmo sem a Bela Adormecida
posso ser Prncipe e transformar algum Valente
que no tema relembrar
os contos perdidos, para sempre …
perdidos para sempre
muito cedo, deixei-te ver a minha paixo
e todo a calor da minha mo em chamas
esqueci-me do Drago na guarda do castelo
da Bruxa e seu veneno
e entendi que na magia dum final feliz
eu era ainda um Feiticeiro aprendiz
dos contos de uma vida, para sempre …
perdidos para sempre
Quem nos criou debaixo de fadas
quem revelou histrias raras
quem nos juntou nas almofadas
quem nos prendeu em noites claras
Şarkı sözü çevirisi
Çok yakında korkumu kaybettim, yıldızları çevirdim
bu benim kreş borumun bir parçasıydı
tornado herana'yı hatırla
Perileri, Melekleri ve deniz kızlarını kaybettim.
ve aynada benden daha güzel olduğunu anladım.
Romeo ve Juliet böyle bir örnek değil
ve tapınakların kasaları kayboldu
çok erken, crenas'ı askıya aldım
nedenimin bir kısmını kim emretti
ve criana'nın sinemasının yanlış nedeni
Başka bir lio sapık tuttu
Uyuyan bir güzellik olmadan bile bunu anladım
Prncipe olabilir ve biraz cesur olabilir miyim
hatırlamaktan korkma
Kayıp Masallar, sonsuza kadar …
sonsuza kadar kayıp
çok erken, benim kedi görmene izin verdim
ve yanan elimin tüm ısısı
Kaledeki Ejderhayı unuttum.
Cadıdan ve zehirinden
ve bunu mutlu bir sonun büyüsünde anladım
Hala büyücünün çırağıydım.
bir ömür boyu masallardan, sonsuza kadar …
sonsuza kadar kayıp
Bizi perilerin altında kim yetiştirdi
nadir histrias'ı kim ortaya çıkardı
bizi yastıklarda kim topladı
açık gecelerde bizi kim tutukladı