Claire Diterzi — Vivaldi et le ukulélé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claire Diterzi adlı sanatçının "Vivaldi et le ukulélé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En ce moment j'écoute Vivaldi
et je joue de l’ukulélé
Mon homme est parti
j’ai tellement pleuré
Maintenant je joue de l’ukulélé
La joue comme posée sur un violon
je joue de l’ukulélé dans mon salon
La joue comme posée sur l'épaule
D’un danseur de la cour du roi Louis
Tu es parti
Tu m’as laissée brisée
Jouer les quatres saisons au ukulélé
c’est pas de la pizza mais je vais essayer
Je voudrais me planquer
Dans le cul d’un poney ou d’un ubuk
Avec mon ukulélé
Mais dans mon malheur
Je prends mon pied
Oui quand je bats la mesure d’Antonio
Son été
Son automne
Son hiver
Son printemps
J’en oublie la saison des amours
Tu m’as laissée
Vivaldi et l’ukulélé
(Merci à Chirimbolo pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Şu anda Vivaldi dinliyorum
ve ukulele çalıyorum
Adam gitmiş
Çok ağladım.
Şimdi ukulele çalıyorum
Bir keman gibi yanak
Oturma odamda ukulele oynuyorum
Yanak omzuna koydu
Kral Louis'in sarayındaki bir dansçıdan
Sen gittin.
Beni kırık bıraktın.
Ukulele'de dört mevsim oyna
pizza değil ama deneyeceğim.
İsterdim
Bir Midilli veya bir ubuk kıçından
Benim ukulele ile
Ama benim talihsizliğimde
Ayağımı tutuyorum.
Evet, Antonio'nun ölçüsünü yendiğimde
Onun yaz
Onun sonbahar
Onun kış
Onun bahar
Aşk mevsimini unutuyorum.
Beni terk ettin
Vivaldi ve ukulele
(Bu kelimeler için Chirimbolo'ya teşekkürler)