Claire Lynch — Moonlighter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claire Lynch adlı sanatçının "Moonlighter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I rise with the sun cause my work is never done
And those leftover chores from the midnight before are still waiting for me And once again i’m caught between this rock and hard place
Well i get up on my feet and make coffee in my sleep
The school bell rings at eight i hope the kids don’t make me late
Cause the boss will want to know
Why i’m holdin' up the side show in this rat race
And it seems like all the days are gettin' shorter
Fight with time to make your pay
Give a dollar’s worth away to make a quarter
But i believe the holy light is burnin' brighter
To come and take this old world back stop the pendulum in its track
And let the sun forever shine on this moonlighter
The mornin' news is grim the cost of livin’s up again
And there’s little left to spare but i’m contendin' for my share
Cause my prospects are high people reaching for the good life all around me Well i’m sure the lord knew best when he made a day of rest
But it sure would turn out neat with one more extra day a week
Maybe then this moonlight dance i do Would never have a chance to overtake me And it seems like all the days are gettin' shorter…
Şarkı sözü çevirisi
Güneşle birlikte yükseliyorum çünkü işim asla bitmiyor
Ve önceki gece yarısından kalan işler hala beni bekliyor ve bir kez daha bu Kaya ve sert yer arasında sıkışıp kaldım
Ayaklarımın üzerinde kalkıyorum ve uykumda kahve yapıyorum
Okul zili saat sekizde çalıyor umarım çocuklar beni geç bırakmaz
Çünkü patron bilmek isteyecektir.
Neden bu fare yarışında yan şovu tutuyorum
Ve tüm günler kısalıyor gibi görünüyor
Ödeme yapmak için zaman ile mücadele
Çeyrek yapmak için bir doların değerini verin
Ama kutsal ışığın daha parlak yandığına inanıyorum.
Gelip bu eski dünyayı geri almak için sarkacın izini Durdur
Ve güneş sonsuza dek bu ayışığında parlasın
Mornin ' news korkunç livin maliyeti tekrar yukarı
Ve yedek için çok az kaldı ama paylaşmak benim için contendin ediyorum
Çünkü benim beklentilerim yüksek insanlar çevremdeki iyi bir hayata uzanıyor eminim ki RAB bir dinlenme günü yaptığında en iyisini biliyordu
Ama kesinlikle haftada bir gün daha iyi olacak
Belki de o zaman yaptığım bu ay ışığı dansı beni sollamak için asla bir şansım olmazdı ve tüm günler kısalıyor gibi görünüyor…