Clandestine — Sorrow's End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clandestine adlı sanatçının "Sorrow's End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She dreams of visions that come to be She hears the voices of pending reality
Waiting for silence, the whispers so consuming
She awakens in tears, but the images remain
(Then) fade away, fade to gray, to return another day
Premonitions of our fate, so burned within her mind
To escape would change the course
Of our future and our past
She’ll tear the stars from the sky and hold them in her
hand
For the day when her sorrow will end
… Sorrow shall end
«Listen now, listen well, listen to what you fear…
«Listen now, listen well, listen to you cannot hear»
The sight is changing
If I could change what is to be…
Then why can’t I hold you next to me?
I don’t want to hear them anymore…
Please take them away… the «voices»
She’ll tear the stars from the sky and hold them in her
hand
But no one would understand…
… Sorrow shall end
But I will never see her, never see her again
I will never hold her, never know her again
Never see her, never feel her again
I will never touch her, never love her again
Şarkı sözü çevirisi
Gelecek vizyonları hayal ediyor bekleyen gerçekliğin seslerini duyuyor
Sessizlik bekliyor, fısıltılar çok tüketen
Gözyaşları içinde uyanır, ama görüntüler kalır
(Sonra) kaybolur, başka bir gün geri dönmek için griye döner
Kaderimizin önsezileri, zihninde çok yandı
Kaçmak rotayı değiştirecek
Geleceğimiz ve geçmişimiz hakkında
Yıldızları gökyüzünden koparacak ve onu tutacaktır
el
Üzüntüsünün sona ereceği gün için.
... Keder sona erecek
"Şimdi dinle, iyi dinle, korktuğun şeyi dinle…
"Şimdi dinle, iyi dinle, duyamadığını dinle»
Görüş değişiyor
Ne olacağını değiştirebilseydim…
O zaman neden seni yanımda tutamıyorum?
Artık onları duymak istemiyorum.…
Lütfen onları götürün... «sesler»
Yıldızları gökyüzünden koparacak ve onu tutacaktır
el
Ama kimse anlayamazdı.…
... Keder sona erecek
Ama onu asla görmeyeceğim, bir daha asla görmeyeceğim.
Onu asla tutmayacağım, bir daha asla tanıyamayacağım
Onu asla görme, bir daha asla hissetme
Ona asla dokunmayacağım, bir daha asla sevmeyeceğim