Clannad — Almost Seems (Too Late To Turn) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clannad adlı sanatçının "Almost Seems (Too Late To Turn)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh. I care a lot.
You don’t believe it’s true, do you?
So. The answer’s not given before you start,
And try.
Almost seems to late to turn,
What to do if I’m to learn?
Almost seems to late to turn,
To you.
I saw the sad decline,
Of it become a storm.
Stayed so cold last night,
This lonely heart inside me says:
Almost seems to late to turn,
What to do if I’m to learn?
Almost seems to late to turn,
To you.
(Breakdown)
Almost seems to late to turn,
What to do if I’m to learn?
Almost seems to late to turn,
To you.
Now, the anger’s gone,
It leaves behind a pain, again.
Where did we go wrong?
Let go my shadow, pass me back.
Almost seems to late to turn,
What to do if I’m to learn?
Almost seems to late to turn,
To you.
(Instrumental to End)
Şarkı sözü çevirisi
Ey. Çok değer veririm.
Sen doğru musun inanmıyor musun?
Böyle. Başlamadan önce cevap verilmedi,
Ve deneyin.
Neredeyse açmak için geç görünüyor,
Öğreneceksem ne yapmalıyım?
Neredeyse açmak için geç görünüyor,
Sana.
Üzücü bir düşüş gördüm,
Bu bir fırtına haline gelir.
Dün gece çok soğuk kaldı,
İçimdeki bu yalnız kalp diyor ki:
Neredeyse açmak için geç görünüyor,
Öğreneceksem ne yapmalıyım?
Neredeyse açmak için geç görünüyor,
Sana.
(Arıza)
Neredeyse açmak için geç görünüyor,
Öğreneceksem ne yapmalıyım?
Neredeyse açmak için geç görünüyor,
Sana.
Şimdi, öfke gitti,
Yine bir acı bırakıyor.
Nerede yanlış yaptık?
Gölgemi bırak, beni geri ver.
Neredeyse açmak için geç görünüyor,
Öğreneceksem ne yapmalıyım?
Neredeyse açmak için geç görünüyor,
Sana.
(Sonuna kadar enstrümantal)