Clannad — Broken Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clannad adlı sanatçının "Broken Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Broken pieces everywhere,
I stilled my mind, and found I care
Running on the morning tide,
Something you would say to me.
We drank the waters of delight,
We played the games of wrong and right.
Did we understand
They’re just footsteps in the sand?
Oh long dreaming, find my tears
I could love you, all the years.
There are times like today
The wind will blow in a gentle way.
Mark it down in frozen glass
Lied to me that i could win.
So many ways to share a love
With words and touch we promised much.
Do we understand
The footsteps in the sand?
I believe.
I believe too easily.
I believe.
I believe too easily.
Oh long dreaming find my tears
I could love you all the years.
Here I stand still the same
I guess this showcase changed the name.
Hard to know who plays the fool,
Never looking back on years
I wonder now witch way to face
I catch a vision of this place.
Did we understand
The footsteps in the sand?
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde kırık parçalar,
Aklımı sakinleştirdim ve önemsediğimi keşfettim
Sabah gelgit üzerinde çalışan,
Bana söyleyeceğin bir şey.
Zevk sularını içtik,
Yanlış ve doğru oyunları oynadık.
Anladık mı
Onlar sadece kumda ayak sesleri mi?
Oh uzun rüya, gözyaşlarımı bul
Seni yıllarca sevebilirim.
Bugün gibi zamanlar vardır
Rüzgar yumuşak bir şekilde esecek.
Dondurulmuş bardak işareti aşağı
Kazanamadığımı bana yalan söyledi.
Bir aşkı paylaşmanın pek çok yolu
Kelimelerle ve dokunuşlarla çok söz verdik.
Anlıyor muyuz
Kumdaki ayak sesleri mi?
İnanıyorum.
Çok kolay inanırım.
İnanıyorum.
Çok kolay inanırım.
Oh uzun rüyalar gözyaşlarımı bul
Seni yıllarca sevebilirim.
Burada hala aynı duruyorum
Sanırım bu vitrin adını değiştirdi.
Bu aptalın kim olduğunu bilmek zor,
Asla yıllar geriye bakmıyor
Şimdi cadı yüzünün yolunu merak ediyorum
Bu yer, yeni bir vizyon yakalamak.
Anladık mı
Kumdaki ayak sesleri mi?