Clannad — Closer To Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clannad adlı sanatçının "Closer To Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the same old story
When someone astounds you
The harder they come
Yes the harder they fall
Takin' it easy
No matter what people say
And time will heal all your troubles away
I’ve got a notion
I might as well be closer to your heart
It’s out in the open
I might as well be closer to your heart
Tossing and turning
And burning dreams across the night
(forever searching)
Silently waiting for such a long time
But will I know tomorrow
If you will be mine?
(repeat chorus)
So it’s the same old story
When someone astounds you
That the harder they come
Yes the harder they fall
Like takin' it easy
No matter what people say
And time will heal all your troubles away
(repeat chorus)
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Bu aynı eski hikaye
Birisi seni şaşırttığında
Ne kadar zor gelirlerse
Evet, ne kadar sert düşerlerse
Takin' sakin
İnsanlar ne derse desin
Ve zaman tüm sıkıntılarınızı ortadan kaldıracaktır
Bir kavram var
Senin kalbine daha yakın olabilirim.
Bu gerçek ortaya çıktı
Senin kalbine daha yakın olabilirim.
Savurma ve dönüm
Ve gece boyunca yanan rüyalar
(sonsuza kadar arama)
Sessizce böyle uzun bir süre bekliyor
Ama yarın öğrenecek miyim
Benim olacak Eğer?
(koroyu Tekrarla)
Yani aynı eski hikaye
Birisi seni şaşırttığında
Ne kadar zor gelirlerse
Evet, ne kadar sert düşerlerse
Takin gibi kolay değil
İnsanlar ne derse desin
Ve zaman tüm sıkıntılarınızı ortadan kaldıracaktır
(koroyu Tekrarla)
(koroyu Tekrarla)