Clannad — Down By The Sally Gardens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clannad adlı sanatçının "Down By The Sally Gardens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was down by the Sally Gardens, my love and I did meet
She crossed the Sally Gardens with little snow-white feet
She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree
But I was young and foolish, and with her did not agree
In a field down by the river, my love and I did stand
And on my leaning shoulder, she laid her snow-white hand
She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs
But I was young and foolish, and now am full of tears
Down by the Sally Gardens, my love and I did meet
She crossed the Sally Gardens with little snow-white feet
She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree
But I was young and foolish, and with her did not agree
Şarkı sözü çevirisi
Sally Gardens'ın aşağısındaydı, aşkım ve ben gerçekten tanıştık
Sally Gardens'ı kar beyazı ayaklarıyla geçti.
Ağaçta yapraklar büyüdükçe sevgiyi sakinleştirmemi istedi.
Ama genç ve aptaldım ve onunla aynı fikirde değildim
Nehrin aşağısındaki bir tarlada, aşkım ve ben ayakta durduk
Ve eğilmiş omzumda, kar beyazı elini koydu
Bana hayatı sakinleştirmemi emretti, çimenler savaklarda büyüdükçe
Ama genç ve aptaldım ve şimdi gözyaşlarıyla doluyum
Sally Gardens'ın aşağısında, aşkım ve ben gerçekten tanıştık
Sally Gardens'ı kar beyazı ayaklarıyla geçti.
Ağaçta yapraklar büyüdükçe sevgiyi sakinleştirmemi istedi.
Ama genç ve aptaldım ve onunla aynı fikirde değildim