Clannad — In Search Of A Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clannad adlı sanatçının "In Search Of A Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This heart of mine won’t keep
Or believe in the secret, like the moss on a stone
This heart of mine won’t beat
It just carries itself away
These parting times won’t break me Deserted times stop running
-backwards-
Ar do chul
This form of love won’t share
Or give in to a feeling with nothing to gain
No compromise in time
You’re so near and yet so far
These parting times won’t break me Deserted times stop running
-backwards-
Ar do chul
And when i turn in silence found
What i say won’t let you down
And when your call, outside my door
Ends the searching…
Şarkı sözü çevirisi
Bu kalbimi tutmayacak
Ya da bir taş üzerindeki Yosun gibi sırrına inan
Kalbim atmayacak.
Sadece kendini uzaklaştırıyor
Bu ayrılık zamanları beni kırmayacak ıssız zamanlar kaçmayı bırak
-geriye-
Ar do chul
Bu aşk formu paylaşmayacak
Ya da hiçbir şey kazanmayan bir duyguya boyun eğmek
Zaman içinde uzlaşma yok
Çok yakın ve henüz çok uzaktasın
Bu ayrılık zamanları beni kırmayacak ıssız zamanlar kaçmayı bırak
-geriye-
Ar do chul
Ve döndüğümde sessizlik bulundu
Söylediklerim seni hayal kırıklığına uğratmayacak.
Ve aradığın zaman, kapımın önünde
Arama sona erer…