Clara Morgane — Nous Deux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clara Morgane adlı sanatçının "Nous Deux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est comme un jeu
Rien que nous 2
Nos vies nos envies se lient
On se suffit
On se défient
On se comprend
On se surprend
Mais je t’en prie cette nuit
Viens baby je veux que tu sois
Dans mon corps et dans ma tete
Oh baby n’attend pas de moi
Ce que je ne peux promettre
Viens baby je veux me donner
Corps et ame sans hésiter
Oh baby je dois t’avouer ma peur d'être prise en tort et
Prenons le temps
Nuit et amant
Je te veux proche intime
Et puisque tout passe et s’abime
Fais moi perdre la tete
Viens je suis prete
Atiré de tout mes sens
En toute indescence
Viens baby je veux que tu sois
Dans mon corps et dans ma tete
Oh baby n’attend pas de moi
Ce que je ne peux promettre
Viens baby je veux me donner
Corps et ame sans hésiter
Oh baby je dois t’avouer ma peur d'être prise en tort et
La vie est ainsi tout est fragile
Et notre destin versatile
L’amour s’en va
Et les os se brisent
Mais la vie est pleine de surprise
Libre de mes pas
Je ne suis pas s’qu’on veux de moi
Qui sait tu pourais m’apprivoiser
Ou me laisser m’envoler
Viens baby je veux que tu sois
Dans mon corps et dans ma tete
Oh baby n’attend pas de moi
Ce que je ne peux promettre
Viens baby je veux me donner
Corps et ame sans hésiter
Oh baby je dois t’avouer ma peur d'être prise en tort et
Je veux que tu sois dans mon coeur et dans ma tete
N’attend pas de moi
Ce que je ne peux promettre
Je veux que tu sois dans mon coeur et dans ma tete
N’attend pas de moi
Ce que je ne peux promettre
(Merci à Mélissa pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir oyun gibi
Sadece biz 2
Hayatlarımız arzularımız bağlı
Yeter
Birbirimize meydan okuyoruz.
Birbirimizi anlıyoruz
Biz şaşırdık
Ama bu gece sana yalvarıyorum.
Hadi bebeğim, olmanı istiyorum.
Bedenimde ve kafamda
Oh bebeğim beni beklemeyin
Ne söz veremem
Hadi bebeğim, kendime vermek istiyorum.
Tereddüt etmeden beden ve ruh
Bebeğim, haksızlığa uğrama korkumu itiraf etmeliyim.
Hadi zaman alacak
Gece ve sevgilisi
Samimi kapatmak istiyorum
Ve her şey geçer ve bozulur
Kafamı kaybetmemi sağla.
Hadi, ben hazırım.
Tüm duyularımın çekimi
Tüm indescence içinde
Hadi bebeğim, olmanı istiyorum.
Bedenimde ve kafamda
Oh bebeğim beni beklemeyin
Ne söz veremem
Hadi bebeğim, kendime vermek istiyorum.
Tereddüt etmeden beden ve ruh
Bebeğim, haksızlığa uğrama korkumu itiraf etmeliyim.
Hayat çok kırılgan
Ve çok yönlü kaderimiz
Aşk gider
Ve kemikler kırılır
Ama hayat sürprizlerle dolu
Adımlarımdan kurtuldum.
Arandığımdan emin değilim.
Kim bilir beni evcilleştirebilirsin.
Ya da uçmama izin ver
Hadi bebeğim, olmanı istiyorum.
Bedenimde ve kafamda
Oh bebeğim beni beklemeyin
Ne söz veremem
Hadi bebeğim, kendime vermek istiyorum.
Tereddüt etmeden beden ve ruh
Bebeğim, haksızlığa uğrama korkumu itiraf etmeliyim.
Kalbimde ve kafamda olmanı istiyorum.
Beklemeyin beni
Ne söz veremem
Kalbimde ve kafamda olmanı istiyorum.
Beklemeyin beni
Ne söz veremem
(Bu sözler için Melissa'ya teşekkürler)