Clara Nunes — Amor Perfeito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clara Nunes adlı sanatçının "Amor Perfeito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O meu amor vê teu amor assim
Assim como um jardim
De flores novas
Por teu amor
O meu amor sem fim
Plantou dentro de mim
Um «pé de trovas»
E cada verso
É um botão de flor
Anunciando o amor
A primavera
Que faz do tempo uma quimera
E a nossa vida mais sincera
E o nosso amor, um grande amor
Teu coração
Jardim dos meus jardins
Me cobre de jasmins
Cravos e rosas
Meu coração
Teu carrilhão de sons
Te enfeita de canções
Versos e prosas
Cada canção é feito um beija-flor
Beijando o meu amor
Em nosso leito
Fazendo um ninho em nosso peito
Um ninho amor, de amor perfeito
E desse amor
Perfeito amor…
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım senin aşkını böyle görüyor
Tıpkı bir bahçe gibi
Yeni çiçekler
Aşkın için
Sonsuz aşkım
İçime dikildi
Bir " trovas ayağı»
Ve her ayet
Bu bir çiçek tomurcuğu
Aşk Duyurusu
Bahar
Zamanı kimera yapan nedir
Ve en samimi hayatımız
Ve aşkımız, büyük bir aşk
Kalbin
Bahçelerimin Bahçesi
Beni jasmins'ten koruyor.
Karanfiller ve güller
Kalbim
Seslerin Çan sesi
Sizi şarkılarla süslüyor
Ayetler ve prosas
Her şarkı bir sinek kuşu yapılır
Aşkımı öpmek
Yatağımızda
Göğsümüzde bir yuva yapmak
Bir aşk yuvası, mükemmel aşk
Ve bu aşk
Mükemmel aşk…