Clara Nunes — As Forças Da Natureza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clara Nunes adlı sanatçının "As Forças Da Natureza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando o Sol
Se derramar em toda sua essência
Desafiando o poder da ciência
Pra combater o mal
E o mar
Com suas águas bravias
Levar consigo o pó dos nossos dias
Vai ser um bom sinal
Os palácios vão desabar
Sob a força de um temporal
E os ventos vão sufocar o barulho infernal
Os homens vão se rebelar
Dessa farsa descomunal
Vai voltar tudo ao seu lugar
Afinal
Vai resplandecer
Uma chuva de prata do céu vai descer, la la la
O esplendor da mata vai renascer
E o ar de novo vai ser natural
Vai florir
Cada grande cidade o mato vai cobrir, ô, ô
Das ruínas um novo povo vai surgir
E vai cantar afinal
As pragas e as ervas daninhas
As armas e os homens de mal
Vão desaparecer nas cinzas de um carnaval (2X)
Şarkı sözü çevirisi
Ne Zaman Güneş
Kendinizi tüm özüne dökün
Bilimin gücüne meydan okumak
Kötülükle savaşmak için
Ve deniz
Cesur suları ile
Günlerimizin tozunu yanınıza alın
Bu iyi bir işaret olacak
Saraylar çökecek
Bir fırtınanın gücü altında
Ve rüzgarlar cehennem gürültüsünü boğacak
Erkekler isyan edecek
Bu büyük aldatmaca
Her şey yerine geri dönecek
Sonunda
Parlayacak
Gökten gümüş bir yağmur yağacak, la la la
Ormanın ihtişamı yeniden doğacak
Ve hava yine doğal olacak
Çiçek açacak
Her büyük şehir çalı kapsayacak, oh, oh
Harabelerden yeni bir insan ortaya çıkacak
Ve her şeyden sonra şarkı söyleyecek
Zararlılar ve yabani otlar
Silahlar ve kötülüğün adamları
Bir karnavalın küllerinde kaybolacak (2X)