Clare Bowen — Black Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clare Bowen adlı sanatçının "Black Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see your eyes staring into mine.
But it’s a battlefield
and you’re on the other side.
You can throw your words sharper than a knife.
And leave me cold
in another house on fire.
I lay low, lay low,
and I watch the bridges burn.
I lay low, lay low,
What more could I have done?
Now you only bring me black roses
And they crumble into dust when they’re held.
Now you only bring me black roses
Under your spell.
She told me twice, all her good advice.
But I couldn’t see
I was clouded by your lies.
Up in smoke, a vision she foretold.
She said stay away
'cause that boy’s a warning sign.
I lay low, lay low,
and watch the bridges burn.
Now you only bring me black roses.
And they crumble into dust when they’re held.
Now you only bring me black roses
Under your spell.
And I’m done try’na be the one,
Picking up the broken pieces.
And I’m done try’na be the one,
Who says I love you dear.
But I’m leaving.
Now you only bring me black roses.
And they crumble into dust when they’re held.
Now you only bring me black roses
But I’m not under your spell,
I’m not under your spell,
I’m not under your spell,
I’m not under your spell,
I’m not under your spell.
Oooooooh, oooh
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin benimkine baktığını görebiliyorum.
Ama bu bir savaş alanı
sen de diğer taraftasın.
Kelimelerinizi bir bıçaktan daha keskin bir şekilde atabilirsiniz.
Ve beni soğuk bırak
yanan başka bir evde.
Düşük yatıyordu, düşük yatıyordu ,
ve köprülerin yanmasını izliyorum.
Düşük yatıyordu, düşük yatıyordu ,
Daha ne yapabilirdim?
Şimdi bana sadece siyah güller getiriyorsun.
Ve tutulduklarında toz haline gelirler.
Şimdi bana sadece siyah güller getiriyorsun.
Senin büyün altında.
Bana iki kez söyledi, tüm iyi tavsiyelerini.
Ama ben göremedim
Yalanların beni bulanıklaştırdı.
Dumanın içinde, öngördüğü bir vizyon.
Yaklaşma dedi
çünkü o çocuk bir uyarı işareti.
Düşük yatıyordu, düşük yatıyordu ,
ve köprülerin yanmasını izleyin.
Şimdi bana sadece siyah gül getiriyorsun.
Ve tutulduklarında toz haline gelirler.
Şimdi bana sadece siyah güller getiriyorsun.
Senin büyün altında.
Ve ben tek olmaya çalışıyorum,
Kırık parçaları topluyorum.
Ve ben tek olmaya çalışıyorum,
Seni sevdiğimi kim söyledi canım.
Ama ben gidiyorum.
Şimdi bana sadece siyah gül getiriyorsun.
Ve tutulduklarında toz haline gelirler.
Şimdi bana sadece siyah güller getiriyorsun.
Ama ben senin büyünün altında değilim.,
Senin büyünün etkisi altındayım,
Senin büyünün etkisi altındayım,
Senin büyünün etkisi altındayım,
Senin büyün altında değilim.
Oooooooh, oooh