Clare Maguire — Bullet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clare Maguire adlı sanatçının "Bullet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was told that loneliness was like spaces between the stars
Well, it’s empty between these starry eyes
I was told a dead man was heavier than a broken heart
Am I dead now? My heart sure feels heavy
And I try not to feel it Yeah, I try not to feel it So hard to believe it I was told that time tiptoes by Well, I can hear his footsteps running past me I was told I had a face with nothing to fear
That’s not the first thing to scare me And I try not to feel it Yeah, I try not to feel it It’s so hard to believe it But at the end of it all it’s true
You shot this bullet through my bones
You shot this bullet through my bones
You shot me down, down, down I go You shot me down, down, down I go
I get up and take the phone from my hands
The glass from my lips, the pictures from my fingertips
I stand up, I walk round and round and I don’t hear no sound
Only the words that you spoke to me And I try not to feel it Yeah, I try not to feel it It’s so hard to believe it But at the end of it all, it’s true
You shot this bullet through my bones
You shot this bullet through my bones
You shot me down, down, down I go You shot me down, down, down I go You shot me down, down, down I go You shot me down, down, down I go
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızlığın yıldızlar arasındaki boşluklara benzediği söylendi.
Bu yıldızlı gözlerin arasında boş.
Ölü bir adamın kırık bir kalpten daha ağır olduğu söylendi.
Şimdi mi öldüm? Kalbim kesinlikle ağır hissediyor
Ve bunu hissetmemeye çalışıyorum Evet, buna inanmak o kadar zor hissetmemeye çalışıyorum ki, o zamanın parmak uçlarında olduğu söylendi, onun ayak izlerini duyabiliyorum, benden geçiyor, korkacak hiçbir şeyim olmayan bir yüzüm olduğu söylendi.
Bu beni korkutan ilk şey değil ve bunu hissetmemeye çalışıyorum Evet, hissetmemeye çalışıyorum buna inanmak çok zor ama sonunda hepsi doğru
Bu mermiyi kemiklerime vurdun.
Bu mermiyi kemiklerime vurdun.
Beni vurdun, Aşağı, Aşağı, Aşağı, beni vurdun, Aşağı, Aşağı gidiyorum gidiyorum
Kalkıyorum ve telefonu ellerimden alıyorum
Dudaklarımdan cam, parmak uçlarımdan resimler
Ayağa kalkıyorum, etrafta dolaşıyorum ve ses duymuyorum
Sadece benimle konuştuğun kelimeler ve bunu hissetmemeye çalışıyorum Evet, hissetmemeye çalışıyorum buna inanmak çok zor ama her şeyin sonunda, bu doğru
Bu mermiyi kemiklerime vurdun.
Bu mermiyi kemiklerime vurdun.
Beni vurdun, Aşağı, Aşağı ben, Aşağı, Aşağı, beni vurdun, Aşağı, Aşağı gidiyorum beni vurdun, Aşağı, Aşağı gidiyorum gidiyorum aşağı vurdun beni, aşağı,