Clare Means — Paper Doll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clare Means adlı sanatçının "Paper Doll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I only wish you the best but I wish I’d never met you
I wish I’d never seen your face
I wish I’d never touched it
I wish I never spoke your name
I wish I’d never loved you
I’m gonna cut you out like a paper doll
Just like you were never here at all
Cut you out like a paper doll
Just like you were never here
All those years and all those tears…
They’re coming back to me
I’ll cry them backwards
Live them in reverse
The tears roll up my cheeks
I’m gonna cut you out like a paper doll
Just like you were never here at all
Cut you out like a paper doll
Just like you were never here
I only wish you the best but I wish I’d never met you
I wish I’d never seen your face
I wish I’d never touched it
I wish I never spoke your name
I wish I’d never loved you
I’m gonna cut you out like a paper doll
Just like you were never here at all
Throw you in the fire and watch you burn
Let the flames and smoke take their turns
On your little paper limbs
You little paper heart
Turn to ashes and grow dark
I only wish you the best
But I wish I’d never met you
Şarkı sözü çevirisi
Sadece sana en iyisini diliyorum ama keşke seninle hiç tanışmasaydım.
Keşke yüzünü hiç görmeseydim.
Keşke hiç dokunmasaydım.
Keşke adını hiç konuşmasaydım.
Seni hiç sevmedim isterdim
Seni bir kağıt bebek gibi keseceğim.
Tıpkı hiç burada olmadığın gibi.
Bir kağıt bebek gibi kesip
Tıpkı hiç burada olmadığın gibi.
Tüm bu yıllar ve tüm bu gözyaşları…
Bana geri geliyorlar
Geriye doğru ağlayacağım.
Onları geriye doğru yaşa
Gözyaşları yanaklarımı yuvarlıyor
Seni bir kağıt bebek gibi keseceğim.
Tıpkı hiç burada olmadığın gibi.
Bir kağıt bebek gibi kesip
Tıpkı hiç burada olmadığın gibi.
Sadece sana en iyisini diliyorum ama keşke seninle hiç tanışmasaydım.
Keşke yüzünü hiç görmeseydim.
Keşke hiç dokunmasaydım.
Keşke adını hiç konuşmasaydım.
Seni hiç sevmedim isterdim
Seni bir kağıt bebek gibi keseceğim.
Tıpkı hiç burada olmadığın gibi.
Seni ateşe at ve yanışını izle
Alevler ve duman sırayla olsun
Küçük kağıt uzuvlarında
Seni küçük kağıt kalp
Küllere dön ve karanlığa dönüş
Sadece sana en iyisini diliyorum
Ama keşke seninle hiç tanışmasaydım.