Clarence Carter — It's All In Your Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clarence Carter adlı sanatçının "It's All In Your Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember the first time
I got hurt by love
I thought I’d never get over that girl
Then mama called me to her side
And took her handkerchief and
Dried the tears from my eyes and said
It’s all in your mind
It’s all in your mind
You’ll get over it Just a matter of time
You’ll find a girl to treat you right
She’ll bring happiness into your life
Yeah, that’s what mama said
Just because that girl did you wrong
You can’t give up on love
You got to be strong
Remember, quitters never win
Take the bitter with the sweet
And try it over again, she said
Yeah, uh huh
After meeting you
I know mama told the truth
Cause I forgot about her
When I laid eyes on you
Now I wanna pass
This advice on to you
If you’re hung up on love
You can shake it too
Cause mama said
It’s all in your mind
It’s all in your mind
You’ll get over it Just a matter of time
You’ll find someone to treat you right
They’ll bring happiness into your life
Mama said
It’s all in your mind…
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez hatırlıyorum
Bende aşk acısı
O kızı asla unutamayacağımı sanıyordum.
Sonra annem yanına çağırdı beni
Ve mendilini aldı ve
Gözlerimden gözyaşlarını kuruttu ve dedi ki
Her şey aklında
Her şey aklında
An meselesi üstesinden geleceksin.
Sana iyi davranacak bir kız bulacaksın.
Hayatına mutluluk getirecek.
Anne dedi Evet öyle
Çünkü o kız sana yanlış yaptı.
Aşkta PES edemezsin
Güçlü olmalısın
Unutmayın, bırakanlar asla kazanmaz
Tatlı ile acı al
Ve tekrar deneyin, dedi
Evet, uh huh
Seninle tanıştıktan sonra
Annemin doğruyu söylediğini biliyorum.
Onu unuttuğum için bana
Sana baktığımda
Şimdi geçmek istiyorum
Bu size tavsiye
Eğer aşka takılırsan
Sen de sallayabilirsin.
Çünkü annem dedi ki
Her şey aklında
Her şey aklında
An meselesi üstesinden geleceksin.
Sana doğru davranacak birini bulacaksın.
Hayatınıza mutluluk getirecekler
Anne dedi
Her şey aklında…