Clarika — Lâche-moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clarika adlı sanatçının "Lâche-moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allez viens-là que je te ferme ton cartable
T’as pas touché tes Miel Pops sur la table
Dans l’ascenseur tu vises le bon bouton
J’entends ton coeur sous ton blouson
Dehors le ciel est là comme d’habitude
Un peu sali, un peu bas, un peu rude
Devant l'école je te rattache ton bouton
Et toi tu te colles sous mon blouson
Refrain:
Allez va, aller Lâche-Moi, allez va-t'en, va mon amour
Plus tu partiras plus tu seras heureux un jour
Sur le fil tu mènes la danse
C’est pas facile et ça balance
Je te tiens, va
Allez va, allez Lâche-Moi, lâche moi la main, va voir autour
Plus tu grandiras, plus tu apprendras tous les jours
A nager dans les grands bains et à te jeter à ton tour
Je te tiens, va
On dit que la vie elle est semée d’embuches
C’est pas si grave ça rime avec peluches
Celles qui un jour prendront toute la poussière
Larguées sur ton étagère
Refrain:
Allez va, allez Lâche-Moi, allez va-t'en, va mon amour
Plus tu t’en iras plus tu seras heureux un jour
Sur le fil tu mènes la danse
C’est pas facile mais tu te lances
C’est la vie, va
Allez va, allez dégage, allez tire-toi, tire-toi et cours
Plus tu grandiras, plus tu prieras pour qu'à mon tour
Je te lâche enfin la main et tout le reste pour qu’un beau jour
C’est ta vie, va
Aller viens-là que je t’enlève ton blouson
C'était comment aujourd’hui et ta leçon?
La maîtresse m’a dit qu’elle t’a mis un A
Pour la peine ce soir open bar Nutella
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, çantanı kapatayım.
Bal babalarına masaya dokunmadın.
Asansörde sağ tuşa nişan alıyorsunuz
Ceketinin altında kalbini duyabiliyorum.
Gökyüzünün dışında her zamanki gibi var
Biraz kirli, biraz düşük, biraz kaba
Okulun önünde düğmeni bağlayacağım.
Ve sen ceketimin altına yapışıyorsun.
Koro:
Hadi, hadi, bırak, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi.
Ne kadar uzun gidersen, bir gün o kadar mutlu olursun.
Tel üzerinde dans kurşun
Kolay değil ve sallanıyor
Yakaladım seni, git
Hadi, hadi, bırak beni, bırak elimi, git etrafa bak
Yaşlandıkça, her geçen gün daha fazla öğrenirsiniz
Büyük banyolarda yüzmek ve sırayla kendinizi atmak için
Yakaladım seni, git
Hayatın engellerle dolu olduğu söylenir
Kabartmak ile kafiyeli o kadar da kötü değil
Bir gün tüm tozu alacak olanlar
Rafa düştü
Koro:
Hadi, hadi, bırak beni, hadi, hadi, aşkım
Ne kadar çok gidersen, bir gün o kadar mutlu olursun.
Tel üzerinde dans kurşun
Kolay değil, ama kendini atıyorsun.
Bu hayat, git
Hadi, Çık Hadi, çık Dışarı, Çık Gel ve çalıştır
Büyük büyümek, daha o sıra benim içinde dua et
Sonunda elini ve diğer her şeyi bıraktım, böylece güzel bir gün
Bu senin hayatın, git
Hadi, ceketini çıkarayım.
Bugünkü dersin nasıldı?
Metresi sana bir A verdiğini söyledi.
Sorun için bu gece açık bar Nutella