Clark Kent Phone Booth — Ghost River Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clark Kent Phone Booth adlı sanatçının "Ghost River Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time when I was a little guy and the radio played
Took a broom for guitar
And pretending to walk down the stage
Thought the people sang my songs
Just the neighbour shouting from below sayin' «Hay!
You’re insane?! I’ll call them cops»
Another time still I was a little guy
A six chord in my hand
They seem one hundred thousand
Yet not good to help me sing
Sometimes I thought my ear’d explode
Still that neighbour shouting off below
From that day as background voice he joined the band
Na na na na…
Sometime past is a ghost river bed, yeah
Another time I met a shy black haired girl fool of Elton John
Her hands touched on the black and white keys of her piano so soft
Fingers slipping on the the silk
She was playin' a living thing
I said «Hey! keep on playin', I’ll call the band «A friend o' mine knew me since I was a child
And he played the guitar
We’ve grown up in the same small town
In the same old tunes
Started singing songs aloud
Something made us feel so proud
Drink youth health
Raise your voice and turn to man
Na na na na…
Na na na na…
Swimming in a ghost river bed
Swimming in a ghost river bed
Felt like swimming in a ghost river bed
Swimming in a ghost river bed
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar küçük bir adamdım ve radyo çalıyordu.
Gitar için bir süpürge aldı
Ve sahnede yürüyormuş gibi davranmak
İnsanların şarkılarımı söylediğini sanıyordum.
Sadece komşu aşağıdan bağırarak " Hay!
Deli misin?! Onlara polis diyeceğim.»
Başka bir zaman hala küçük bir adamdım
Elimde altı akor
Yüz bin gibi görünüyorlar.
Henüz İyi Şarkı söyleyeyim
Bazen kulağımın patladığını düşündüm.
Hala komşu aşağıda bağırıyor
O günden itibaren arka plan sesi olarak gruba katıldı
Na na na na…
Bazen geçmiş bir hayalet nehir yatağı, Evet
Başka bir zaman ben bir araya geldi bir utangaç siyah saçlı kız fool arasında Elton John
Elleri piyanosunun siyah ve beyaz tuşlarına çok yumuşak bir şekilde dokundu
Parmaklar ipek üzerinde kayıyor
Canlı bir şey oynuyordu.
Hey dedim! oynamaya devam et, gruba "çocukluğumdan beri beni tanıyan bir arkadaşım" diyeceğim
Ve gitar çaldı
Aynı küçük kasabada büyüdük.
Aynı eski melodilerde
Yüksek sesle şarkı söylemeye başladı
Bir şey bizi gururlandırdı.
Gençlik sağlığı iç
Sesini Yükselt ve insana dön
Na na na na…
Na na na na…
Hayalet nehir yatağında yüzmek
Hayalet nehir yatağında yüzmek
Hayalet nehir yatağında yüzmek gibi hissettim
Hayalet nehir yatağında yüzmek