Clark Kent Phone Booth — Texas Billie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clark Kent Phone Booth adlı sanatçının "Texas Billie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blue Billie swore she’d never lose the bet with her life
She packed her bags at twenty, left her memories behind
Though were the memories of a girl that usually smiled
But now there’s wrinkles round Blue Billie’s eyes
She can afford now just a grown-old sight
Blue Billie joined the band playing night over night
Found people in the clubs tear their dreams all apart
When money came the stage became her paradise
She left her boy just to become a star
So she busted out of that misery
Her old piano gave her everything she needed
But success erased her hometown with a blow
Thought of having found the right place to call home
In the audience applause
Can’t you feel a little cold around?
Slammed the door in front of past and now?
Can’t you feel a little empty around?
If you can’t buy with all your money one new home
Blue Billie hid her shyness behind sunglasses too black
Forgot how good it’d been watching skies right on face
Hearing the echoing words from the valley below
Swearing to Tom «I'll never let you go»
Waiting for better days and finding them already gone
So she realized the place she’s coming from
Could never be replaced by any city’s smoke
And her piano let her go
Can’t you feel a little cold around?
Slammed the door in front of past and now?
Can’t you feel a little empty ‘round?
If you can’t buy with all your money one new hometown
Blue Billie married Tom in 1989
She’s got a little boy, maybe he’ll play the guitar
At night she stands upon her own windowsill
She still can hear that piano on the cliff as she turns away
Şarkı sözü çevirisi
Mavi Billie hayatı ile bahsi asla kaybetmeyeceğine yemin etti
Yirmi yaşında eşyalarını topladı, anılarını geride bıraktı
Her ne kadar genellikle gülümseyen bir kızın anıları olsa da
Ama şimdi Billie'nin mavi gözlerinde kırışıklıklar var.
Şimdi sadece yetişkin bir manzarayı karşılayabilir
Mavi Billie gece gece oynayan gruba katıldı
Kulüplerde bulunan insanlar hayallerini parçalara ayırıyor
Para geldiğinde sahne onun cenneti oldu
Sadece bir yıldız olmak için oğlunu terk etti
Yani kölelerin üstünde yakaladı
Eski piyanosu ona ihtiyacı olan her şeyi verdi
Ama başarı memleketini bir darbe ile sildi
Evi aramak için doğru yeri bulmayı düşündüm
Seyirci alkış
Biraz üşümüyor musun?
Geçmişin önünde ve şimdi kapıyı çarptın mı?
Kendini biraz boş hissetmiyor musun?
Eğer tüm para ile yeni bir ev satın alamazsınız
Mavi Billie utangaçlığını çok siyah güneş gözlüklerinin arkasına sakladı
Nasıl unuttum doğru yüzünde gökyüzüne bakmaya olurdu
Aşağıdaki vadiden yankılanan kelimeleri duymak
Ben Tom için küfür «gitmene izin »
Daha iyi günler beklemek ve onları bulmak zaten gitti
Bu yüzden geldiği yeri fark etti.
Hiçbir şehrin dumanı ile değiştirilemez
Ve piyanosu gitmesine izin verdi
Biraz üşümüyor musun?
Geçmişin önünde ve şimdi kapıyı çarptın mı?
Biraz boş hissetmiyor musun?
Eğer tüm para ile yeni bir memleketi satın alamazsanız
Mavi Billie 1989 yılında Tom ile evlendi
Küçük bir oğlu var, belki gitar çalar.
Geceleri kendi pencere üzerinde duruyor
Geri dönerken uçurumdaki piyanoyu hala duyabiliyor.