Classified — Inspiration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Classified adlı sanatçının "Inspiration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I made this beat, 2003ish
Wrote to it but never got it completed
I love the fell love the vibe that I acquired
Spit a couple lines but wasn’t really inspired
See inspiration is the thing that keep my brain ticking
If you don’t feel inspired, someting in my veins missing
I wasn’t too strong
Quit that and moved on, never looked back
And started working on a new song
But as a beatmaker, you never know
A track that I ain’t feeling might inspire someone else’s flow
I sell beats, internet and in the streets
Helping poets paint pictures, I’m the canvas so to speak
I sold this beat to a guy named Phil
He reached out as a fan, hit me on my email
Told me I inspired him, he loved what I was doing
He said I motivated him to start pursuing music
Gave him the intrumental, call me when you done writing
But I never heard back and really never thought twice
It happens often, rappers never finish nothing
So it didn’t seem strange he didn’t hit me back with something
A couple months passed, that was fine
Then I got another message with Phil’s name in the subject line
«Class, I’m a friend of Phil’s from back in the day
And the music you made, inspired him in many ways
He changed his life around, got it on track
I want you to know, cause last week Phil died in a car crash»
What? you serious?
I barely knew the guy but shit it hit me fairly quick
We all forget how much life should be admired
Sometimes we all forget how our music does inspire
Inspired Phil? nah, Phil inspired me To finish up my song over top of Phillip’s beat
Şarkı sözü çevirisi
Bu ritmi yaptım, 2003ish
Ona yazdı ama asla tamamlanmadı
Ben aşk aşk ben kazanılmış vibe
Birkaç satır tükürmek ama gerçekten ilham değildi
İlham beynimi tıkayan şey.
Eğer ilham almıyorsan, damarlarımda bir şey eksik
Çok güçlü değildim.
Bunu bırak ve devam et, asla geriye bakma
Ve yeni bir şarkı üzerinde çalışmaya başladı
Ama bir beatmaker olarak, asla bilemezsiniz
Hissetmediğim bir parça başkasının akışına ilham verebilir
Beats, internet ve sokaklarda satıyorum
Şairlerin resim çizmesine yardım etmek, tabiri caizse tuvalim
Bu ritmi Phil adında bir adama sattım.
O bir hayranı olarak uzandı, benim e-posta beni vurdu
Ona ilham verdiğimi, yaptığım şeyi sevdiğini söyledi.
Müzik yapmaya başlaması için onu motive ettiğimi söyledi.
Ona intrumental verdi, yazmayı bitirdiğinde beni ara
Ama bir cevap almadım ve gerçekten iki kez düşünmedim
Sık sık olur, rapçiler hiçbir şeyi bitirmez
Bu yüzden bana bir şeyle karşılık vermemesi garip gelmedi
Birkaç ay geçti, bu iyiydi
Sonra konu satırında Phil'in adıyla başka bir mesaj var
"Sınıf, Phil'in eski zamanlardan bir arkadaşıyım.
Ve yaptığınız müzik, ona birçok yönden ilham verdi
Hayatını değiştirdi, yoluna girdi.
Bilmeni isterim ki, geçen hafta Phil araba kazasında öldü.»
Ne? ciddi misin?
Pek tanımıyordum ama olaylar oldukça hızlı dank etti
Hepimiz hayatın ne kadar takdir edilmesi gerektiğini unutuyoruz
Bazen hepimiz müziğimizin nasıl ilham verdiğini unuturuz
İlham Veren Phil Mi? Hayır, Phil şarkımı Phillip'in ritminin üstünde Bitirmem için bana ilham verdi.