Classified — Used To Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Classified adlı sanatçının "Used To Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man, remember tape cassettes?
Tape cassettes? !
I remember goin into record stores, gettin so excited
For that new album, you know?
When you got it, is was like nothin else mattered
Oh yeah, yeah, I guess, you had to pay for that shit
Yeah man, it’s not like that anymore
Kind of feel, kind of feelin like damn
When they used to say they don’t make music like they used to
(The way it used to be)
No, I see what you’re sayin man, I see what you’re sayin
Check this out, look, yeah
What you got?
My, my, my, my dad says they don’t make music like they use to And nowadays there ain’t no record store to root through
We upload and then we viewin it on YouTube
Digital to Bluetooth, I see why that confuse you
This day and age, shit it’s hard to tell who’s who
So many artists, every week you hear a new group
Maybe it’s me or possibly I got a screw loose
A raisin short of two scoops but we don’t do what you do (do, do)
Now-now-now-nowadays when I turn on the radio (yeah)
It’s like they take the same old song and play it out (true)
Might be your favorite now but hate it in a day or so Here today, gone tomorrow, that’s how the saying goes
The oldies were timeless and classic (that's right)
Music now is models and actress (ah naw)
Who we pay to ogle they asses (yeah)
Never liked metal but still prefer it to plastic
My dad says they don’t make music like they use to
(Oh no they don’t, no they don’t, no they don’t)
And my crew says they don’t make beats like they use to
(Oh no they don’t, no they don’t, no they don’t)
You know what I-I think? It’s just the music that I’m use to
(It's what I’m use to, it’s what I’m use to)
I need my headphones louder, louder, louder, louder, louder, louder, louder,
louder
Drum machines with touch screens, this must be the future
One man band all recorded on computer
Cubase, Cakewalk and Pro Tools users
Filtered effects and overused Auto-Tuners
(If you can’t hit the note), then hit a switch
Artists can’t get the pitch and end up «singing like this»
Sounds like robots are takin our jobs
While these same record labels keep on payin 'em off
Now have you ever thought about the old records we were proud to play (yeah)
And if you heard them for the first time nowadays? (yeah)
Would we give the same props, same amount of praise? (nope)
I highly doubt it eh, it’d probably sound out of date (yeah)
Or maybe life nowadays kind of cloud our taste (yeah)
And hearin old tracks takes us back around the way (woo)
Yeah, still soundin great, off to outer space
Without a trace, leavin eardrums bent out of shape
Yeah, the records that I play (back in the days)
You know the clothes that I wear (back in the days)
Haha, hey yo people!
When?
(Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore)
Şarkı sözü çevirisi
Kaset kasetlerini hatırlıyor musun?
Teyp kasetleri? !
Plak mağazalarına gittiğimi hatırlıyorum, çok heyecanlandım
Yeni albüm için, biliyor musun?
Ne zaman sen got it, is was like nothin else mattered
Oh evet, evet, sanırım, bu bok için ödemek zorunda kaldı
Evet dostum, artık öyle değil.
Bir tür hissediyorum, bir tür lanet gibi hissediyorum
Eskiden olduğu gibi müzik yapmadıklarını söylerlerdi.
Eskiden yolu )
Söylediğin adam senin söylediklerini hayır, görüyorum, görüyorum
Şuna bak, bak, Evet.
Ne var?
Benim, benim, benim, babam eskiden olduğu gibi müzik yapmadıklarını söylüyor ve bugünlerde kök salmak için bir plak dükkanı yok
İndiriyoruz ve sonra YouTube'da izliyoruz
Dijitalden Bluetooth'a, bunun neden sizi şaşırttığını anlıyorum
Bu gün ve yaşta, kimin kim olduğunu söylemek zor
Pek çok sanatçı, her hafta yeni bir grup duyarsınız
Belki de benim ya da muhtemelen bir vidam var
İki kepçe kısa bir kuru üzüm ama biz ne yapmıyoruz (do, do)
Şimdi-şimdi-şimdi-şimdi radyoyu açtığımda (Evet)
Aynı eski şarkıyı alıp çalıyorlar (doğru)
Belki de şimdi en sevdiğin şey, ama bir gün ya da öylesine nefret ediyorum, bugün burada, yarın gitti, işte böyle diyor
Eskiler zamansız ve klasikti (bu doğru)
Müzik şimdi modeller ve aktris (ah naw)
Onlar eşek (Evet) ogle için ödeme kim)
Asla metal sevdim ama hala plastik tercih
Babam eskiden olduğu gibi müzik yapmadıklarını söylüyor.
(Oh hayır, hayır, hayır, hayır, hayır)
Ve ekibim eskiden olduğu gibi vuruş yapmadıklarını söylüyor.
(Oh hayır, hayır, hayır, hayır, hayır)
Ben ne biliyorsun sanırım? Bu sadece alıştığım müzik.
(Alıştığım şey bu, alıştığım şey bu)
Kulaklıklarıma daha yüksek sesle, daha yüksek sesle, daha yüksek sesle, daha yüksek sesle, daha yüksek sesle, daha yüksek sesle ihtiyacım var,
Daha sesli
Dokunmatik ekranlı davul makineleri, bu gelecek olmalı
Tek kişilik grup hepsi bilgisayara kaydedildi
Cubase, Cakewalk ve Pro Tools kullanıcıları
Filtrelenmiş efektler ve aşırı kullanılan otomatik Tunerler
(Eğer nota basamazsanız), o zaman bir düğmeye basın
Sanatçılar sahayı alamaz ve «böyle şarkı söyler"»
Robotlar işimizi alıyor gibi görünüyor.
Aynı plak şirketleri onları ödemeye devam ederken
Ve şimdi gururla oynadığımız eski kayıtları hiç düşündünüz mü (Evet)
Ve bu günlerde onları ilk kez duyduysanız? (evet)
Aynı sahne, aynı miktarda övgü verir miyiz? (yok)
Bundan çok şüpheliyim, eh, muhtemelen modası geçmiş gibi görünüyor (Evet)
Ya da belki de hayat bu günlerde zevkimizi bulanıklaştırıyor (Evet)
Ve eski parçaları duymak bizi yol boyunca geri getiriyor (woo)
Evet, hala harika geliyor, uzaya doğru.
İz bırakmadan, kulak zarlarını şekilsiz bir şekilde bükün
Evet, çaldığım plaklar (o günlerde)
Giydiğim kıyafetleri biliyorsun (o günlerde)
Haha, hey Millet!
Ne zaman?
(Genç olduğum günlerde, artık bir çocuk değilim)