Claude Barzotti — Cai'Serra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude Barzotti adlı sanatçının "Cai'Serra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est presque au bout du monde,
C’est des chemins étroits,
Dessinés de jets d’ombres
Et d’empreintes de pas.
Derrière la colline,
Le Monte Nerone
Se fatigue et s’abîme
A force de veiller.
Toi, tu portais des fleurs à l’ama dominae,
Pour qu’elle séchait tes pleurs pour que je reste là,
Mes parents sont partis et puis mon frère et moi,
On ne gagne pas sa vie à vivre à Cai’serra.
Je ne reviendrais pas affronter ton regard,
Tu sais quand on s’en va, on est plus de nulle part.
Je ne reviendrais pas pêcher à la rivière,
Mi voile si tu espères encore que je sois là.
Pendant que l’Agonie jouait de l’accordéon,
Mon père sur ses échasses dansait et faisait des bonds,
Mais c’est bien loin tout ça,
je ne reviendrais pas revivre à Cai’serra.
Ceux qui sont revenus,
Ne comprennent plus rien,
Ils ont mis dans ma rue,
Des couleurs d’arlequins.
Les vieilles pierres pleurent,
Sur la vie d’autrefois,
Mon Italie se meurt,
Une seconde fois.
Retour au refrain (1 fois)
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse dünyanın sonu geldi.,
Dar yolları var,
Gölgelerin jetleri çizilmiş
Ve ayak izleri.
Tepenin arkasında,
Le Monte Nerone
Yorgun ve uçurumlar alır
Nöbet zorla.
Ama dominae'ye çiçek takıyordun.,
Şimdi sil göz yaşlarını o yüzden orada kalırım diye ,
Ailem gitti ve sonra kardeşim ve ben,
Cai ' serra'da geçimini sağlayamazsın.
Gözlerinle yüzleşmek için geri dönmeyeceğim.,
Giderken hiç bir yere çıktık.
Nehirde balık tutmaya geri dönmezdim.,
Eğer hala burada olduğumu umuyorsan peçem.
Acı akordeon çalarken,
Babam onun stilts üzerinde dans ve atlama oldu,
Ama daha çok yolumuz var.,
Cai ' serra'ya geri dönmeyeceğim.
Geri dönenler,
Artık hiçbir şey anlamıyorum,
Sokağıma koydular.,
Harlequin renkleri.
Eski taşlar ağlıyor,
Yesteryear hayatı hakkında,
İtalyam ölüyor.,
Kez.
Koroya geri dön (1 kez)