Claude Barzotti — Est ce qu'on s'aime encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude Barzotti adlı sanatçının "Est ce qu'on s'aime encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On ne fait plus jamais l’amour,
Aussi vite que je n’y crois plus
Envie jusqu'à l’ombre du jour
Avec ce silence qui noue tue.
Quand je parle tu n'écoutes pas
Je me demande à quoi tu penses
Qu’ai je fais pour en arriver là
Nous reste-t-il une petite chance?
Est-ce qu’on s’aime encore
Est-ce que c’est foutu
Vivre comme des morts
Moi je ne peux plus
Est-ce qu’on s’aime encore
Est-ce qu’on continue
Notre amour si fort
Qu’est-il devenu?
Je reste seule, je broie du noir
Tu rentres au milieu de la nuit
Tu sens l’alcool, le désespoir
Je ne sais pas ce que tu fuis
Plus jamais tu m’offres des fleurs
Tu ne me pends plus dans tes bras
Où sont les mots tendres, la douceur
Que l’on partageait autrefois
Est-ce qu’on s’aime encore
Est-ce que c’est foutu
Pour vivre comme des morts
Moi je ne peux plus
Est-ce qu’on s’aime encore
Est-ce qu’on continue
Notre amour si fort
Qu’est-il devenu?
Est-ce qu’on s’aime encore
Est-ce qu’on continue
Notre amour si fort
Qu’est-il devenu?
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha asla sevişmeyiz.,
Artık inanmadığım kadar hızlı
Günün gölgesine kadar kıskançlık
Örülen bu sessizlikle öldürür.
Konuştuğumda beni dinlemiyorsun.
Ne düşündüğünü merak ediyorum.
Oraya ulaşmak için ne yapıyorum
Hala bir şansımız var mı?
Hala birbirimizi seviyor muyuz
Berbat mı
Ölüler gibi yaşa
Artık yapamam.
Hala birbirimizi seviyor muyuz
Devam ediyor muyuz
Aşkımız çok güçlü
Ne oldu?
Yalnız kalıyorum, siyahı eziyorum
Gecenin bir yarısı eve geliyorsun.
Alkol kokuyorsun, umutsuzluk
Neden kaçtığını bilmiyorum.
Bir daha asla bana çiçek teklif etme.
Artık beni kollarına asmıyorsun.
Nazik sözler, tatlılık nerede
Bir zamanlar paylaştığımız
Hala birbirimizi seviyor muyuz
Berbat mı
Ölüler gibi yaşamak için
Artık yapamam.
Hala birbirimizi seviyor muyuz
Devam ediyor muyuz
Aşkımız çok güçlü
Ne oldu?
Hala birbirimizi seviyor muyuz
Devam ediyor muyuz
Aşkımız çok güçlü
Ne oldu?