Claude King — Tiger Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude King adlı sanatçının "Tiger Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like a tiger woman I guess you come back home for the kill
Well you tore me up in little bitty pieces you dragged me all over the ground
I was a big man but now I ain’t nothin' you sure know how to put a good man down
Tiger woman put your long short claws out of me (tiger woman)
Tiger woman put your long short claws out of me (tiger woman)
Just like a tiger woman what you leave ain’t so good to see
Well you tore me up…
Tiger woman well you better just keep movin' on (tiger woman)
Tiger woman I said you better just keep movin' on (tiger woman)
Just like a tiger tamer I’m gonna put you where you belong
(Hey looky here woman I don’t like the way you come slink around me I don’t like that look you’ve got in your eye nor neither…)
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı bir kaplan kadını gibi sanırım öldürmek için eve dönüyorsun.
Beni küçük parçalara ayırdın. beni yere sürükledin.
Büyük bir adamdım ama şimdi iyi bir adamı nasıl uyutacağını biliyorsun.
Kaplan kadın uzun kısa pençelerini benden çıkar (Kaplan kadın)
Kaplan kadın uzun kısa pençelerini benden çıkar (Kaplan kadın)
Sadece tiger kadın gibi hiç iyi değil bırakın ne olduğunu görmek için
Beni iyi yırttın kadar…
Kaplan kadın iyi, sadece devam et (Kaplan kadın)
Kaplan kadın, daha iyi olduğunu söyledim, sadece devam et (Kaplan kadın)
Tıpkı bir kaplan terbiyecisi gibi seni ait olduğun yere koyacağım.
(Hey, buraya bak, kadın, bana nasıl yaklaştığını sevmiyorum, gözlerinde ne de başka bir bakışla bu bakıştan hoşlanmıyorum…)