Claude Nougaro — Il Faut Tourner La Page şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude Nougaro adlı sanatçının "Il Faut Tourner La Page" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il faut tourner la page
Changer de paysage
Le pied sur une berge
Vierge
Il faut tourner la page
Toucher l’autre rivage
Littoral inconnu
Nu Et là, enlacer l’arbre
La colonne de marbre
Qui fuse dans le ciel
Tel
Que tu quittes la terre
Vers un point solitaire
Constellé de pluriel
Il faut tourner la page…
Redevenir tout simple
Comme ces âmes saintes
Qui disent dans leurs yeux
Mieux
Que toutes les facondes
Des redresseurs de monde
Des faussaires de Dieu
Il faut tourner la page
Jeter le vieux cahier
Le vieux cahier des charges
Oh yeah
Il faut faire silence
Traversé d’une lance
Qui fait saigner un sang
Blanc
Il faut tourner la page
Aborder le rivage
Où rien ne fait semblant
Saluer le mystère
Sourire
Et puis se taire
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir sayfa açmak zorundayız
Manzarayı değiştir
Bir bankada ayak
Bakir
Yeni bir sayfa açmak zorundayız
Diğer kıyıya dokun
Bilinmeyen sahil şeridi
Çıplak ve orada, ağaca sarılma
Mermer sütun
Gökyüzünde erir
Böyle
Dünyayı terk ediyorsun.
Yalnız bir noktaya doğru
Çoğul takımyıldız
Yeni bir sayfa açmak zorundayız …
Tekrar basit ol
Bu kutsal ruhlar gibi
Gözlerinde kim diyor
İyileştirmek
Tüm facondes
Dünya redresörleri
Tanrı'nın sahtecileri
Yeni bir sayfa açmak zorundayız
Eski not defterini at
Eski şartname
Oh evet
Sessiz olmalıyız
Bir mızrak ile geçti
Kim kan akmasına neden olur
Beyazlık
Yeni bir sayfa açmak zorundayız
Kıyıya yaklaş
Hiçbir şeyin taklit edilmediği yerde
Gizemi selamlamak
Gülümseme
Ve sonra kapa çeneni