Claude Nougaro — La Chanson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude Nougaro adlı sanatçının "La Chanson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Celle qui entre par une oreille
Trouve l’autre fermée
Et ressort par la bouche
La chanson
Celle qui fait sa place au soleil
Dans l’ombre de nos c urs
Et que rien n’effarouche
La chanson
La chanson, celle qui a la vie brève
A peine a-t-elle fait la La la qu’elle n’est plus là
La chanson
La chanson, la chanson, celle qui rêve
De déplacer plus d’air
Que l’air de la Tosca
La chanson
La chanson, la chanson
L’oiseau-mouche perché
Sur le grand mur du son
Celle qui m’est revenue l’autre nuit
Mais celle qui la chantait
Elle ne reviendra plus
La chanson
Celle qui est incarnée sous la pluie
Par une Edith qui piaffe
A l’angle de la rue
La chanson
La chanson, celle qui est encore
Dans le corps d’un piano
Refermé pour toujours
La chanson
La chanson, la chanson cousue d’or
Qui se paie des jardins
En gueulant dans les cours
La chanson
La chanson, la chanson, la chanson
Dont on croit connaître la chanson
Mais non !
Şarkı sözü çevirisi
Bir kulaktan giren
Diğerini kapalı bul
Ve ağız yoluyla bahar
Şarkı
Güneşe giden yol
Kalplerimizin gölgesinde
Ve hiçbir şey korkutmasın
Şarkı
Şarkı, kısa ömürlü olan
La La'yı artık orada olmadığını zar zor fark etti
Şarkı
Şarkı, şarkı, rüyalar
Daha fazla hava taşımak için
Bu Tosca havası
Şarkı
Şarkı, şarkı
L'oiseau-mouche neden
Ses Seddi üzerinde
Geçen gece bana geri dönen.
Ama onu söyleyen kişi
O sana geri dönmeyecek.
Şarkı
Yağmurda somutlaşan
Sikikleri bir Edith tarafından
Sokağın köşesinde
Şarkı
Şarkı, hala olan
Bir piyanonun gövdesinde
Sonsuza kadar kapalı
Şarkı
Şarkı, altınla dikilmiş şarkı
Bahçeler için kim öder
Sınıflarda esneme
Şarkı
Şarkı, şarkı, şarkı
Kimin şarkısının ünlü olduğuna inanılıyor
Ama hayır !