Claudia Jung — Atemlos. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudia Jung adlı sanatçının "Atemlos." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wieder so ein Tag, den man streichen kann.
Wieder so ein Morgen ohne Sonnenschein.
Bis der Abend kam, wusste ich noch nicht,
was geschehen kann, wenn ein Augenblick
alles anders macht.
Ref:
Und es war die Nacht als die Erde Feuer fing,
weil ich Dir begegnet bin.
Atemlos ertranken wir in Zärtlichkeit.
Und in dem Land, das kein andrer finden kann,
legte das Schiff der Sehnsucht an.
Atemlos besiegten wir die Dunkelheit.
Mitten in der Nacht ging die Sonne auf,
trocknete die Tränen der verlornen Zeit.
Und ein Feuer brennt unter meiner Haut,
gnadenlos und heiß, weil ich endlich weiß,
dass ich lieben kann.
Ref:
Wie ein sanfter Wind meine Haut berührt,
wecktest Du mich auf aus dem tiefen Schlaf
meiner Einsamkeit.
Ref:
Als die Erde Feuer fing, weil ich Dir begegnet bin.
3 x ausblenden Schluß
Şarkı sözü çevirisi
Yine böyle bir gün iptal edebilirsiniz.
Yine güneş ışığı olmadan böyle bir sabah.
Akşam gelene kadar, bilmiyordum,
bir an olduğunda ne olabilir
her şey farklıdır.
İlan:
Ve yeryüzünün alev aldığı geceydi.,
çünkü seninle tanıştım.
Nefessiz bir şekilde hassasiyet içinde boğulduk.
Yeryüzünde başka hangi bulabilirsiniz ,
özlem gemisini demirledi.
Nefessiz, karanlığı yendik.
Gecenin ortasında güneş yükseldi,
kayıp zamanın gözyaşlarını kuruttu.
Ve derimin altında bir ateş yanıyor,
acımasız ve sıcak, çünkü sonunda biliyorum ,
o kadar seviyorum.
İlan:
Nazik bir rüzgar cildime nasıl dokunur,
beni derin uykudan uyandırdın mı
yalnızlık benim.
İlan:
Dünya yandığında, çünkü seninle tanıştım.
3 x gizle sonu