Claudia Jung — Berge von Gefühlen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudia Jung adlı sanatçının "Berge von Gefühlen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich liege wach und denk an dich
Ganz drüber weg bin ich noch nicht
Ein neuer Mann tät mir gut
Doch man trifft keinen wenn man einen sucht
Krieg dich nicht raus aus meinem Kopf
Es traf mich wohl zu unverhofft
Würd mich zu gern von dir befreien
Doch um mein Herz scheinen Ketten zu sein
Ich schlaf auch heute Nacht mit Sehnsucht ein
Da sind noch Berge von Gefühlen
Die ich nicht überwinden kann
Dass ich nur eine war von vielen
Hat mir am meisten weh getan
Hab mir geschworen ich tu’s nie wieder
Reiß meine Träume los von dir
Und doch wünsch ich mir jede Nacht:
Du wärst bei mir…
Warum hast du Macht über mich?
So ganz genau weiß ich es nicht
Was zieht mich nur so zu dir hin
Obwohl ich gar nicht die Einzige bin?
Obwohl ich weiß, dass ich dich nie gewinn
Da sind noch Berge von Gefühlen
Die ich nicht überwinden kann
Dass ich nur eine war von vielen
Hat mir am meisten weh getan
Hab mir geschworen ich tu’s nie wieder
Reiß meine Träume los von dir
Und doch wünsch ich mir jede Nacht:
Du wärst bei mir…
Ich finde keinen der mich vor dir retten kann
Ich war mit dir im siebten Himmel — viel zu lang…
Da sind noch Berge von Gefühlen
Die ich nicht überwinden kann
Dass ich nur eine war von vielen
Hat mir am meisten weh getan
Hab mir geschworen ich tu’s nie wieder
Reiß meine Träume los von dir
Und doch wünsch ich mir jede Nacht:
Du wärst bei mir…
Hab mir geschworen ich tu’s nie wieder
Reiß meine Träume los von dir
Und doch wünsch ich mir jede Nacht:
Du wärst bei mir…
Şarkı sözü çevirisi
Uyanık yatıyorum ve seni düşünüyorum
Henüz aşamadım
Yeni bir adam bana iyi geliyor
Ama birini arıyorsan kimseyle tanışmıyorsun.
Kafamdan çıkma.
Muhtemelen beni çok beklenmedik bir şekilde vurdu
Beni senden kurtarmak ister misin
Ama kalbimin etrafında zincirler var gibi görünüyor
Ben de bu gece özlem ile uyuyorum
Hala duygu Dağları var
Üstesinden gelemez ki
Ben sadece bir tanesiydim
Beni en çok incitti
Kendime bir daha asla yapmam yemin ettim
Rüyalarımı senden uzak tut
Ve yine de her gece diliyorum:
Benimle olur musun …
Neden benim üzerimde gücün var?
Yani tam olarak bilmiyorum
Beni sana çeken nedir
Tek ben olmasam bile mi?
Ama seni asla kazanamayacağımı biliyorum.
Hala duygu Dağları var
Üstesinden gelemez ki
Ben sadece bir tanesiydim
Beni en çok incitti
Kendime bir daha asla yapmam yemin ettim
Rüyalarımı senden uzak tut
Ve yine de her gece diliyorum:
Benimle olur musun …
Beni senden kurtarabilecek birini bulamıyorum.
Yedinci cennette seninle birlikteydim-çok uzun süre…
Hala duygu Dağları var
Üstesinden gelemez ki
Ben sadece bir tanesiydim
Beni en çok incitti
Kendime bir daha asla yapmam yemin ettim
Rüyalarımı senden uzak tut
Ve yine de her gece diliyorum:
Benimle olur musun …
Kendime bir daha asla yapmam yemin ettim
Rüyalarımı senden uzak tut
Ve yine de her gece diliyorum:
Benimle olur musun …