Claudia Jung — Freiheit oder Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Claudia Jung adlı sanatçının "Freiheit oder Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Du gehst in letzter Zeit oft weg
zu Freunden sagt du mir
und manchmal dreht dein Schlüssel sich
erst morgen in der Tür
Ich weiß dass man den Wind nicht halten kann
doch unser Glück das stirbt noch mal daran
Freiheit oder Liebe der Himmel oder ich
mit mir leben und ein Adler sein
das geht zusammen nicht
dcoh wenn du so nicht leben kannst
dann bist du nichts für mich
Freiheit oder Liebe entscheide dich
Wir hatten uns das beide mal
ganz anders vorgestellt
Auf keinen Fall dass jeder lebt
in seiner eignen Welt
Mein Bett ist viel zu groß für mich allein
doch ich wills nicht mit einem andren teiln
Freiheit oder Liebe der Himmel oder ich
mit mir leben und ein Adler sein
das geht zusammen nicht
doch wenn du so nicht leben kannst
dann bist du nichts für mich
Freiheit oder Liebe entscheide dich.
Ich weiß dass man den Wind nicht halten kann
doch unser Glück das stirbt noch mal daran.
Freiheit oder Liebe der Himmel oder ich
mit mir leben und ein Adler sein
das geht zusammen nicht
Doch wenn du so nicht leben kannst
dann bist du nichts für mich
Freiheit oder Liebe entscheide dich

Şarkı sözü çevirisi

Son zamanlarda sık sık gidiyorsun.
arkadaşlara söyle bana
ve bazen anahtarın döner
yarın kapıda
Rüzgarı tutamayacağını biliyorum.
ama mutluluğumuz yine ondan ölüyor
Cennet özgürlük ya da aşk ya da ben
benimle yaşa ve bir kartal ol
bu birlikte çalışmıyor
dcoh eğer böyle yaşayamazsan
o zaman benim için bir hiçsin.
Özgürlük veya aşk, siz karar verin
Her iki kez de vardı
tamamen farklı sunulan
Herkes yaşıyor olamaz
kendi dünyasında
Yatağım yalnız benim için çok büyük
ama başka biriyle paylaşmak istemiyorum
Cennet özgürlük ya da aşk ya da ben
benimle yaşa ve bir kartal ol
bu birlikte çalışmıyor
ama böyle yaşayamazsan
o zaman benim için bir hiçsin.
Özgürlük ya da aşk karar verir.
Rüzgarı tutamayacağını biliyorum.
ama mutluluğumuz yine bundan ölüyor.
Cennet özgürlük ya da aşk ya da ben
benimle yaşa ve bir kartal ol
bu birlikte çalışmıyor
Ama böyle yaşayamazsan
o zaman benim için bir hiçsin.
Özgürlük veya aşk, siz karar verin