Claudia Jung — La Primavera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudia Jung adlı sanatçının "La Primavera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn es Abend wird in der Toscana
Und der Nachtwind ein Lied für uns singt
Geh’n wir beide hinaus in das blühende Land
Bis zum Meer Hand in Hand
Dort am Strand in der kleinen Taverne
Ist Musik und es gibt kühlen Wein
Hier will ich dann mit dir bis das Morgenrot kommt glücklich sein
Refr.:
La Primavera diese Nacht mit dir ist wie der Frühling
Komm her und tanz mit mir
Bis zu den Sternen will ich mit dir heut' flieh’n
La Primavera laß' meine Blumen blüh'n
Unter uns liegt das Meer wie ein Spiegel
Und das Mondlicht macht Silber daraus
Du bist zärtlich und sagst all die Worte zu mir, die ich gern von dir hör'
Wenn ein Stern fällt, dann wünschen wir beide
Das der Zauber der Nacht nie vergeht
Das die Uhr stehen bleibt und die Sonne nicht steigt
Und sich dreht
Refr.:
La Primavera diese Nacht mit dir ist wie der Frühling
Komm her und tanz mit mir
Bis zu den Sternen will ich mit dir heut' flieh’n
La Primavera laß' meine Blumen blüh'n.(3x)
Şarkı sözü çevirisi
Akşam Toskana düştüğünde
Ve gece rüzgarı bizim için bir şarkı söylüyor
İkimiz de müreffeh bir ülkeye gidelim.
Denize el ele
Orada sahilde küçük bir tavernada
Müzik ve serin şarap var
Şafağa kadar seninle mutlu olmak istiyorum.
Refr.:
La Primavera bu gece seninle bahar gibi
Buraya gel ve benimle dans et
Yıldızlara kadar bugün seninle kaçacağım
La Primavera çiçeklerimin çiçek açmasına izin ver
Altımızda bir ayna gibi deniz yatıyor
Ve ay ışığı onu gümüşe dönüştürür
Çok naziksin ve Bana senden duymak istediğim tüm kelimeleri söyle
Eğer bir yıldız düşerse, o zaman ikimiz de dileriz
Gecenin büyüsü asla geçmez
Saat durur ve güneş doğmaz
Ve döner
Refr.:
La Primavera bu gece seninle bahar gibi
Buraya gel ve benimle dans et
Yıldızlara kadar bugün seninle kaçacağım
La Primavera çiçeklerimi açtı. (3x)