Claudia Jung — Lange Her şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudia Jung adlı sanatçının "Lange Her" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Steinweg Nummer 7, da vorn liegt unser Haus.
Trotz der vielen Jahre sieht es kaum verändert aus.
Der Kaufmann an der Ecke, die Kirche, das Cafe.
Du, ich bin ganz ehrlich, es tut noch immer weh.
Lange her, ich dachte schon es wär vergessen und vorbei
und doch bin ich nicht frei, ganz frei von Dir.
Magst Du noch Phil Collins und Filme mit James Dean,
das Ristorante Napoli, gehst Du noch immer hin?
Weißt Du, Deine Nummer weiß ich noch ganz genau,
doch was ist, wenn sie rangeht, Deine neue Frau.
Lang eher, ich dachte schon es wär vergessen und vorbei
und doch bin ich nicht frei.
Lange her und irgendwo in mir bist Du noch immer da,
ganz gleich was damals war, es war so schön.
Jung wie wir und unerfahren, wir konnten nichts dafür
und ich hoff ehrlich, daß Du glücklich bist mit ihr.
Şarkı sözü çevirisi
Steinweg 7 numara, işte evimiz.
Uzun yıllara rağmen, neredeyse hiç değişmedi.
Köşedeki tüccar, kilise, kafe.
Dürüst olmak gerekirse, hala acıyor.
Uzun zaman önce, çoktan unutulduğunu ve bittiğini düşündüm
ve yine de özgür değilim, senden tamamen özgürüm.
Hala Phil Collins ve James Dean ile filmleri seviyor musun,
Ristorante Napoli, hala gidiyor musun?
Numaranı hatırlıyorum.,
ama ya cevap verirse, yeni karın.
Uzun zaman önce, zaten unutulmuş ve bittiğini düşündüm
ve yine de özgür değilim.
Uzun zaman önce ve içimde bir yerlerde hala oradasın,
o zamanlar ne olursa olsun, çok güzeldi.
Tecrübesiz ve genç, engel olamadık
umarım onunla mutlu olursun.