Claudia Jung — Manchmal träum' ich noch von Dir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudia Jung adlı sanatçının "Manchmal träum' ich noch von Dir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir tanzten auf dem Regenbogen
Verrückt verliebt unendlich frei
Ich glaub wir waren damals viel zu jung
Und konnten uns noch nichts verzeihn
Doch manchmal träum ich noch von dir
Spür die Sehnsucht tief in mir
Und ich frag mich wo du gerade bist
Kannst du wie ich die Sterne sehn
Und wünschst die zeit zurück zu drehn
Nur noch einmal
Nur wir beide haut an haut
Nur noch einmal so vertraut
Bilder längst vergangner tage
Holn mich immer wieder ein
Seh deine Augen, dein Gesicht vor mir
So nah als könnt ich dich berührn
Denn manchmal träum ich noch von dir
Spür die Sehnsucht tief in mir
Und ich frag mich wo du gerade bist
Kannst du wie ich die Sterne sehn
Und wünschst die zeit zurück zu drehn
Nur noch einmal
Nur wir beide haut an haut
Und fast jede Nacht
Lieg ich schlaflos wach
Und bild mir ein ich könnt dich hörn
Und wieder träum ich nur von dir
Spür die Sehnsucht tief in mir
Und ich frag mich wo du gerade bist
Kannst du wie ich die Sterne sehn
Und wünschst die zeit zurück zu drehn
Nur noch einmal
Nur wir beide haut an haut
Şarkı sözü çevirisi
Gökkuşağında dans ettik.
Çılgın aşk sonsuz özgür
Sanırım o zamanlar çok gençtik.
Ve bizi henüz hiçbir şey affedemedi
Ama bazen hala seni hayal ediyorum
İçimdeki özlemi hisset
Ve şu anda nerede olduğunu merak ediyorum
Benim gibi yıldızları görebiliyor musun
Ve geri dönmek için zaman diliyorum
Sadece bir kez daha
Sadece ikimiz ciltten cilde
Sadece bir kez daha çok tanıdık
Geçmiş günlerin resimleri
Beni tekrar tekrar yakala
Gözlerini, yüzünü benden önce gör
Sana dokunabildiğim kadar yakın
Çünkü bazen hala seni hayal ediyorum.
İçimdeki özlemi hisset
Ve şu anda nerede olduğunu merak ediyorum
Benim gibi yıldızları görebiliyor musun
Ve geri dönmek için zaman diliyorum
Sadece bir kez daha
Sadece ikimiz ciltten cilde
Ve hemen hemen her gece
Uyanık uykusuz yatıyorum
Ve beni hayal et seni duyabiliyorum
Ve yine sadece seni hayal ediyorum
İçimdeki özlemi hisset
Ve şu anda nerede olduğunu merak ediyorum
Benim gibi yıldızları görebiliyor musun
Ve geri dönmek için zaman diliyorum
Sadece bir kez daha
Sadece ikimiz ciltten cilde