Claudia Jung — Unheilbar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudia Jung adlı sanatçının "Unheilbar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ganz allein
Zählst du Nachts verlorene Stunden
Ganz allein
Hast du was du suchst nie gefunden
Krank vor Sehnsucht
Weil deine Einsamkeit dich zerbricht
Doch unheilbar, nein unheilbar ist das nicht
Du bist taub
Und willst Zärtlichkeiten nicht hören
Du bleibst stumm
Weil du glaubst das Worte zerstören
Blind vor Tränen
Siehst du schon nirgendwo mehr ein Licht
Doch unheilbar, nein unheilbar ist das nicht
Mach' die Fenster deiner Seele auf
Jeder Sonnenstrahl wartet nur darauf
Denn kein Augenblick kommt noch mal zurück
Laß' die Sonne in dein Herz hinein
Jeder helle Stern kann dein Glücksstern sein
Träume lernen laufen und sind sie noch so klein
Zwischen uns (zwischen uns)
Stehen manchmal starke Gefühle
Und die Angst (und die Angst)
Das wir uns für immer verlieren
Es gibt Stunden
In denen glaubst du nicht mehr an dich
Doch unheilbar, nein unheilbar ist das nicht
Mach' die Fenster deiner Seele auf
Jeder Sonnenstrahl wartet nur darauf
Denn kein Augenblick kommt noch mal zurück
Laß' die Sonne in dein Herz hinein
Jeder helle Stern kann dein Glücksstern sein
Träume lernen laufen und sind sie noch so klein
Pflück' die Rosen
Auch wenn dich ein Dorn dabei sticht
Denn unheilbar, nein unheilbar ist das nicht
5xNein unheilbar, unheilbar ist das nicht
Şarkı sözü çevirisi
Kimsesiz
Geceleri kayıp saatleri sayıyor musun
Kimsesiz
Aradığın şeyi hiç bulamadın mı
Özlem ile hasta
Çünkü yalnızlığın seni mahvediyor.
Ama tedavi edilemez, tedavi edilemez değil
Sağırsın.
Ve hassasiyet duymak istemiyorum
Sessiz kal
Çünkü kelimelerin yok ettiğine inanıyorsun.
Gözyaşları ile kör
Artık hiçbir yerde ışık görmüyor musun?
Ama tedavi edilemez, tedavi edilemez değil
Ruhunun pencerelerini aç
Her güneş ışığı sadece onu bekliyor
Çünkü hiçbir an geri dönmeyecek.
Güneşin kalbine girmesine izin ver
Herhangi bir parlak yıldız şanslı yıldızınız olabilir
Rüyalar koşmayı öğrenir ve onlar bile çok küçük mü
Aramızda (aramızda)
Bazen güçlü duygular vardır
Ve korku (ve korku)
Kendimizi sonsuza dek kaybettiğimizi
Saatler var
Artık kendine inanmıyorsun.
Ama tedavi edilemez, tedavi edilemez değil
Ruhunun pencerelerini aç
Her güneş ışığı sadece onu bekliyor
Çünkü hiçbir an geri dönmeyecek.
Güneşin kalbine girmesine izin ver
Herhangi bir parlak yıldız şanslı yıldızınız olabilir
Rüyalar koşmayı öğrenir ve onlar bile çok küçük mü
Gülleri seç
Bir diken seni soksa bile
Çünkü tedavi edilemez, hiçbir tedavi edilemez değildir
5xnein tedavi edilemez, tedavi edilemez, bu değil