Claudia Jung — Wenn Der Wind Die Sterne Verweht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudia Jung adlı sanatçının "Wenn Der Wind Die Sterne Verweht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin nicht allein
Schlaf in meinen Träumen ein
Spür Dich immerzu
So weit kannst Du gar nicht sein
Wenn Du an mich denkst
Dann bist Du auf einmal hier
Wenn Du Sehnsucht hast
Kann ich’s in der Seele spür'n
Wenn der Wind die Sterne verweht
Und die Nacht ihr Schweigen bricht
Wenn der Mond im Schatten steht
Dann weiß ich, Du denkst an mich
Wenn der Wind die Sterne verweht
Und die Zeit die Macht verliert
Wenn mein Herz ganz rasend schlägt
Und Dein Atem mich berührt
Dann bist Du bei mir
Hier am Wendekreis der Nacht
Ich kann Dich nicht sehn
Aber mein Gefühl erwacht
Und am nächsten Tag
Wenn der Zauber sich verliert
Find ich irgendwo
'nen vergess’nen Traum von Dir
Wenn der Wind die Sterne verweht
Und die Zeit die Macht verliert
Wenn mein Herz ganz rasend schlägt
Und Dein Atem mich berührt
Dann bist Du bei mir
Schlaf in meinen Träumen ein
Ich bin nie allein
Denn ich kann ganz sicher sein
Wenn die Nacht kommt, dann bist Du
Nah bei mir
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız değilim
Rüyalarımda uyu
Kendinizi sürekli hissedin
O kadar uzakta olamazsın.
Beni düşündüğünde
Sonra birden buradasın.
Özlediğin zaman
Ruhumda hissedebilir miyim
Rüzgar yıldızları üflediğinde
Ve gece sessizliğini kırar
Ay gölgede olduğunda
O zaman beni düşündüğünü biliyorum.
Rüzgar yıldızları üflediğinde
Ve zaman güç kaybeder
Kalbim her yere çarptığında
Ve nefesin bana dokunuyor
Sonra benimle misin
İşte gecenin dönüm çemberinde
Göremiyorum seni
Ama hislerim uyanıyor
Ve ertesi gün
Büyü kaybolduğunda
Bir yerlerde buluyorum
'Nen unut' nen seni hayal ediyor
Rüzgar yıldızları üflediğinde
Ve zaman güç kaybeder
Kalbim her yere çarptığında
Ve nefesin bana dokunuyor
Sonra benimle misin
Rüyalarımda uyu
Asla yalnız değilim
Çünkü kesinlikle emin olabilirim.
Gece geldiğinde, o zaman sen
Bana yakın