Cláudia Leitte — Gps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cláudia Leitte adlı sanatçının "Gps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Achei
Achei que me achava quando te achei
Achei que precisava, me apaixonei
De toda novidade, resolvi falar
Achei necessidade de desabafar
E que você iria me compreender
Achei que eu queria mais que te querer
Achei pouca vergonha e me apaixonei
Achei felicidade quando eu te encontrei
Venha, meu amor, meu amor
Olhe para mim, para mim
Como eu queria que na vida
Não houvesse fim
Venha para mim a glória
Já não tem razão
Tu tens o endereço e chaves
Para o meu coração
E o que mais quero da vida, amor
É diversão
Sou fã da fantasia, mas
Mas sem desilusão
E no mais, com você
Quero ficar
Contente, eu agradeço
Com tudo que Deus dá
Acho que o beijo assa quando tem calor
E que vida a passa quando não tem cor
Que não se perde tempo no sinal parado
Acho que todo mundo tá mais educado
Que todo Caetano tem Gilberto Gil
Não sei se americanos gostam do Brasil
Mas sei que em São Paulo tudo funciona
Que bom que Rita Lee não tem que ser Madonna
Venha, meu amor, meu amor
Olhe para mim, para mim
Que bom que seria se na vida
Não houvesse fim
Venha para mim a glória
Já não tem razão
Tens o endereço e chaves
Para o meu coração
Venha, meu amor, meu amor
Venha para mim, para mim
Que bom que seria se na vida
Não houvesse fim
Venha para mim a glória
Já não tem razão
Tens o endereço e chaves
Para o meu coração
Şarkı sözü çevirisi
Düşünmek
Seni bulduğumda sandım
İhtiyacım olduğunu düşündüm, aşık oldum.
Tüm bu haberlerden konuşmaya karar verdim
Havalandırmam gerektiğini düşündüm.
Ve beni anlayacağını
Seni daha çok istiyordum
Küçük bir utanç buldum ve aşık oldum
Seni bulduğumda mutluluğu buldum.
Gel, aşkım, aşkım
Bana bak, bana bak
Hayatta nasıl istedim
Ama bir sonu yoktu.
Bana zafer gel
Artık haklısın
Adres ve tuşları var
Kalbime
Ve hayattan başka ne istiyorum, aşk
Eğlenceli
Ben bir fantezi hayranıyım, ama
Ama hayal kırıklığı olmadan
Ve en önemlisi, seninle
Kalmak istiyorum
Sevindim, teşekkür ederim
Tanrı'nın verdiği her şeyle
Sıcak olduğunda öpücük pişirir düşünüyorum
Ve rengi olmadığında hayat ne geçer
Sinyal durduğunda hiçbir zaman kaybolmaz
Bence herkes daha kibar.
Her Caetano'nun Gilberto Gil olduğunu
Amerikalıların Brezilya'yı sevip sevmediğini bilmiyorum.
Ama Sao Paulo'da her şeyin işe yaradığını biliyorum.
İyi ki Rita Lee Madonna olmak zorunda değil
Gel, aşkım, aşkım
Bana bak, bana bak
Hayatta ne kadar güzel olurdu
Ama bir sonu yoktu.
Bana zafer gel
Artık haklısın
Adres ve tuşları var
Kalbime
Gel, aşkım, aşkım
Bana gel, bana gel
Hayatta ne kadar güzel olurdu
Ama bir sonu yoktu.
Bana zafer gel
Artık haklısın
Adres ve tuşları var
Kalbime