Cláudia Leitte — Shiver Down My Spine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cláudia Leitte adlı sanatçının "Shiver Down My Spine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boy, you’re going too fast
But I don’t care 'bout that
I’m not the kind of girl you’re used to No need you too cool
I know you’re old school
Just be yourself, and let me show you
I don’t care, I’ll take the raise
and you’ll know what to do It’s all that, so that’s nothing left to lose
You don’t have to hold my hand,
(I don’t need that kind of love)
You don’t need to be my friend
(Making love is just enough)
If you want to be the man,
(You gotta turn my world around)
Take your time, and send that shiver down my spine
Oh oh oh oh oh ooh,
La la da da da Oh oh oh oh oh ooh
Don’t act politely,
Don’t worry about me,
I want a love that’s more exciting, oh oh oh
Don’t have to be cool, I just wanna feel you
Stare through my eyes when you’re beside me I don’t care, I’ll take the raise
and you’ll know what to do It’s all that, so that’s nothing left to lose
You don’t have to hold my hand,
(I don’t need that kind of love)
You don’t need to be my friend
(Making love is just enough)
If you want to be the man,
(You gotta turn my world around)
Take your time, and send that shiver down my spine
Forget the rings,
I don’t need those things
Throw out the roof
No, no, no,
Don’t complicate it
I’ll demonstrate it It’s not about you, yeah
You don’t have to hold my hand,
(I don’t need that kind of love)
You don’t need to be my friend
(Making love is just enough)
If you want to be the man,
(You gotta turn my world around)
Take your time, and send that shiver down my spine
Oh oh oh oh,
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk, çok hızlı gidiyorsun
Ama bu umurunda değilim
Çok serin gerek Yok alışık olduğunuz türden bir kız değilim
Eski kafalı olduğunu biliyorum.
Sadece Kendin ol ve sana göstereyim.
Umurumda değil, zam alacağım.
ve ne yapacağını bileceksin, hepsi bu, bu yüzden kaybedecek bir şey yok
Elimi tutmana gerek yok.,
(Böyle bir sevgiye ihtiyacım yok)
Arkadaşım olmana gerek yok.
(Sevişmek sadece yeterli)
Eğer erkek olmak istiyorsan,
(Dünyamı çevirmelisin)
Zaman ayırın ve o titremeyi omurganıza gönderin
Oh oh oh oh oh ooh,
La la da da da Oh oh oh oh oh ooh
Kibarca davranma.,
Beni merak etme,
Daha heyecanlı bir aşk istiyorum, oh oh oh
Sakin olmak zorunda değilsin, sadece seni hissetmek istiyorum.
Yanımdayken gözlerimin içine bak, umurumda değil, zam alacağım.
ve ne yapacağını bileceksin, hepsi bu, bu yüzden kaybedecek bir şey yok
Elimi tutmana gerek yok.,
(Böyle bir sevgiye ihtiyacım yok)
Arkadaşım olmana gerek yok.
(Sevişmek sadece yeterli)
Eğer erkek olmak istiyorsan,
(Dünyamı çevirmelisin)
Zaman ayırın ve o titremeyi omurganıza gönderin
Yüzükleri unut.,
O şeylere ihtiyacım yok.
Çatıyı dışarı at
Hayır, hayır, hayır,
Karmaşıklaştırma.
Bunun seninle ilgili olmadığını göstereceğim, Evet.
Elimi tutmana gerek yok.,
(Böyle bir sevgiye ihtiyacım yok)
Arkadaşım olmana gerek yok.
(Sevişmek sadece yeterli)
Eğer erkek olmak istiyorsan,
(Dünyamı çevirmelisin)
Zaman ayırın ve o titremeyi omurganıza gönderin
Oh oh oh oh,
Oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh Oh oh oh oh oh oh