Cláudia Leitte — Sorri, Sou Rei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cláudia Leitte adlı sanatçının "Sorri, Sou Rei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando a esperança de uma noite de amor
Lhe trouxer vontade para viver mais
E a promessa que a chance terminou
É bobagem, é melhor deixar pra trás
Eu tô cansado de sofrer
Quero dançar, sentir calor
E poder só olhar o universo em torno de você
Brilhando em vida, sorrindo à toa
Só vibrando, amor e paz
Sinto a noite, penso em você
Lembro como é bom amar
Quando você se foi chorei, chorei, chorei
Agora que voltou sorri, sorri, sou rei
Quando você se foi chorei, chorei, chorei
Agora que voltou sorri, sorri, sou rei
Saiba que o simples perfume de uma flor
Pode vir a ser um grande amor na sua vida
Não gaste palavras pra viver
De iludir os seus sonhos tão raros com mentiras
Não maltrate o coração
Que dedicou ao seu sorriso, as suas batidas
E será livre pra sentir
Os seios de uma paixão
E ser uma história linda
Diga que me adora
Deixe o orgulho e venha
Porque já está na hora
Pra gente se encontrar e sermos um
Mas não demora
Que é pra chama não desencantar
Se esvair no ar
E só restar lembranças
Eu tô cansado de sofrer
Quero dançar, sentir calor
E poder só olhar o universo em torno de você
Brilhando em vida, sorrindo à toa
Só vibrando, amor e paz
Vejo a lua, lembro do sonho
Torço pra realizar, yeah
Sinto a noite, penso em você
Lembro como é bom amar
Quando você se foi chorei, chorei, chorei
Agora que voltou sorri, sorri, sou rei
Quando você se foi chorei, chorei, chorei
Agora que voltou sorri, sorri, sou rei
Şarkı sözü çevirisi
Bir aşk gecesinin umudu ne zaman
Daha fazla yaşamak için irade getirmek
Ve bu şansın sona ereceğine dair söz
Bu saçmalık, geride bırakmak daha iyi
Sürekli acı çekmekten yoruldum
Dans etmek istiyorum, sıcak hissediyorum
Ve sadece çevrenizdeki evrene bakmak mümkün
Hayatta parlıyor, hiçbir şey için gülümsüyor
Sadece titreşimli, sevgi ve barış
Geceyi hissediyorum, seni düşünüyorum
İyi bir aşk için ne kadar hatırlıyorum
Sen yokken ağladım, ağladım, ağladım
Şimdi geri döndün gülümse, gülümse, Ben Kralım
Sen yokken ağladım, ağladım, ağladım
Şimdi geri döndün gülümse, gülümse, Ben Kralım
Bir çiçeğin basit parfümünün olduğunu bilin
Bu hayatında büyük bir aşk olduğu ortaya çıkabilir
Yaşamak için kelimeler harcamayın
Bu kadar nadir hayallerini yalanlarla aldatmaktan
Kalbi kötüye kullanmayın
Kim onun gülümsemesine kendini adamış, onun ritimleri
Ve hissetmek için özgür olacak
Bir tutku göğüsleri
Ve güzel bir hikaye ol
Beni sevdiğini söyle
Gururu bırak ve gel
Zamanı geldi çünkü
Bizim için karşılamak ve bir olmak
Ama gecikme yok
Ne alev disenchant değil mi
Havada boş
Ve sadece anılar kalır
Sürekli acı çekmekten yoruldum
Dans etmek istiyorum, sıcak hissediyorum
Ve sadece çevrenizdeki evrene bakmak mümkün
Hayatta parlıyor, hiçbir şey için gülümsüyor
Sadece titreşimli, sevgi ve barış
Ayı görüyorum, rüyayı hatırlıyorum.
Twist gerçekleştirmek için, Evet
Geceyi hissediyorum, seni düşünüyorum
İyi bir aşk için ne kadar hatırlıyorum
Sen yokken ağladım, ağladım, ağladım
Şimdi geri döndün gülümse, gülümse, Ben Kralım
Sen yokken ağladım, ağladım, ağladım
Şimdi geri döndün gülümse, gülümse, Ben Kralım