Claudia — Bolesna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudia adlı sanatçının "Bolesna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sakrila sam svoje sve,
Jer njegovo joљ ime na mom licu je.
A lijep je dan…
Za mene svi su isti — oblani I ne baљ bistri,
Suza mi pogled zamutila… (ah, ah)
Ja nema sna
Jer tebe nema tu Dok te zovem da Dodirom mi vratiљ snagu.
Ovisna
O tvome pogledu
I nemam srama ja Priznat' da sam zbog
Ljubavi bolesna.
Tko zna gdje stanuje,
Od ljubavi dal' joљ uvijek boluje (a ha, a ha).
Nema lijeka za mene
Da nekako misli makne od tebe.
A lijep je dan…
Şarkı sözü çevirisi
Sakrila sam svoje sve,
Çünkü onun adı mom.
A lijep je dan…
Benim için hepsi bu-ve çizmeye gerek yok,
Suza mi pogled zamutila… (ah, ah)
Ja nema sna
Çünkü hayallerinize dokunabileceğiniz bir şey var.
Ovisna
O tvome pogledu
I nemam srama ja Priznat' da sam zbog
Ljubavi bolesna.
Tko zna gdje stanuje,
Sevgi dolu bir kişiden ' daha da kötüsü (a ha, a ha).
Nema lijeka za mene
Da nekako misli makne od tebe.
A lijep je dan…