Claudio Baglioni — A Cla' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "A Cla'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
s¬ che ti ho riconosciuto qui dagli occhi
che gi non vedevano cos¬ lontano
quando un palloncino ti scappo' di mano
e volІ e volasti pure tu s¬ sei tu gli stessi identici occhi miei ma in grande
o forse solo con un po' di pi№ d’incanto
son cresciuti intanto e pieni di domande
e son rimasti miopi tino a qui
siamo s¬ vivi anche se un po' cambiati
siamo morti e poi pi№ volte noi rinati
come fingevamo
se stavamo gi№ sotto la coperta
come fiamma saltavamo su nella scoperta del sorriso sul viso di mamma
a Cl l¬ ho lasciato te cos¬ per un altro me ma s¬ sono stato troppo via
con questa troppa nostalgia
di me quand’ero te a Cl tu s¬ che eri un re io no mai pi№ come te noi che trovavamo tutto in niente
e adesso c'
niente in tutto e nessun re vedi questo telo alzato tra noi due la vita
che tu hai sempre visto come un bel ricamo
io di qua da uomo so la trama ordita
odio e amo tra i suoi no e i suoi s¬
siamo qui forse appena un po' pi№ stanchi
fieri perch© no di quei capelli bianchi
a implorare tempo come un tempo in cui
c’era la paura
della mano di pap prima della puntura
e di una porta aperta piano piano
a Cl com' andata poi
sai se abbiamo vinto noi
perch© io so solo che con te di nuovo so sorridere
e un giorno imparerІ
anche a vivere
a Cl ci risiamo gi lo so che finita qua
io ero l¬ per riprenderti
e dovrІ riperderti
chiss se ci rivediamo a Cl forse un tempo forse l quando ci riandiamo a Cl
Şarkı sözü çevirisi
# seni burada gözlerimle tanıdım #
şimdiye kadar görmedikleri şey
bir balon elinden çıktığında
ve sinek ve uçtun çok büyük seni aynı aynı gözlerin var ama
ya da belki sadece biraz daha fazla büyü ile
bu arada büyüdüler ve sorularla doluydular
ve burada kısa görüşlülerdi
biraz değişmiş olsa da hayattayız.
öldük ve daha fazla kez yeniden doğduk
gibi davrandık
zaten battaniyenin altında olsaydık
alev gibi annemin yüzündeki gülümsemenin keşfinde atladık
a Cl l I left you cos for another me but s I was too away
bu çok fazla nostalji ile
ben bir kral olduğunu s Cl için sen olduğum zaman ben bir daha asla senin gibi№ biz hiçbir şey her şeyi buldum
ve şimdi var
her şeyde hiçbir şey yok ve hiçbir Kral bu kumaşın ikimiz arasında yükseldiğini görmüyor.
her zaman güzel bir nakış olarak gördün
Ben burada bir adam olarak warp komplosunu biliyorum
nefret ve aşk arasında onun hayır ve onun s
burada belki biraz daha yorgunuz.
gururlu çünkü© o beyaz saç yok
bir zaman olarak zaman dilenmek için
korku vardı
ponksiyondan önce pap elinin tedavisi
ve bir kapı açık düz düz
O zaman nasıl gitti?
kazanıp kazanmadığımızı biliyor musun?
çünkü sadece seninle tekrar gülümsemeyi biliyorum.
ve bir gün öğreneceksin
yaşamak için bile
Cl'de geri döndük zaten burada bittiğini biliyorum
Orada seni alacaktım
ve kendini kaybetmek zorundasın
Cl'de tekrar buluşup Buluşmayacağımızı merak ediyorum belki bir zaman belki de Cl'ye geri döndüğümüzde l