Claudio Baglioni — Arrivederci O Addio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "Arrivederci O Addio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ora che il tempo si compiuto gi con un sorriso muto arrendersi
dopo un saluto che piovuto l e darsi un po' d’aiuto a perdersi
e siamo noi che andiamo via
e ci diciamo ciao
e non sappiamo poi se sia
arrivederci o addio
ora che il nostro viaggio ferma qua
e c' un miraggio nuovo a illuderci
fare naufragio sulla realt
poi scrivere un messaggio e attenderci
e siamo noi che andiamo via
e ci diciamo ciao
e non sappiamo poi se sia
arrivederci o addio
ora che viversi lontano e sar
uccidersi pi№ piano che si puІ
e prendersi la mano strano ma come gridarsi invano e ancora un po'
e siamo noi che andiamo via
e ci diciamo ciao
e non sappiamo poi se sia
arrivederci o addio
dal carcere del cuore
uscire non si puІ
volando altrove per finire e ripensarci
perІ il dolore non se partire o no non dove fuggire ma come restarci
ora che non rimane appena che un momento
e ne vorremmo cento e mille in pi№
c' un giuramento da gettare al vento
per un appuntamento verso il blu
e siamo noi che andiamo via
e ci diciamo ciao
e non sappiamo poi se sia
arrivederci o addio
il brivido di un giorno si fa scuro e va in un abbraccio cos¬ duro da staccarsi
sar un ritorno nel futuro e un’altra et o ghiaccio puro di un ritorno in cui chiamarsi qua
e siamo noi che andiamo via
cercando un nome un dio
poi come quando e dove sia
arrivederci o addio
ARRIVEDERCI O ADDIO
ARRIVEDERCI O ADDIO
Şarkı sözü çevirisi
şimdi zaman sessiz bir gülümseme ile gi yerine getirildiğini teslim
l sonra yağmur yağdı ve kendinizi biraz yardım almak için bir tebrik kaybetti
ve gidiyoruz.
ve biz Merhaba diyoruz
ve bunun doğru olup olmadığını bilmiyoruz
elveda mı yoksa elveda mı
şimdi yolculuğumuz burada bitiyor.
ve bizi aldatmak için yeni bir serap var
gerçeklikte batık
o zaman bir mesaj yaz ve bizi bekle
ve gidiyoruz.
ve biz Merhaba diyoruz
ve bunun doğru olup olmadığını bilmiyoruz
elveda mı yoksa elveda mı
şimdi uzakta yaşayan ve sar
kendinizi daha fazla öldürün№ planı puİ
ve garip bir şekilde elini tut, ama boşuna bağırmak ve hala biraz
ve gidiyoruz.
ve biz Merhaba diyoruz
ve bunun doğru olup olmadığını bilmiyoruz
elveda mı yoksa elveda mı
kalbin hapishanesinden
dışarı çıkmak puİ değil
bitirmek ve yeniden düşünmek için başka bir yere uçmak
perİ acısı ayrılıp ayrılmayacağınız değil, nereye kaçacağınız değil, orada nasıl kalacağınız
şimdi sadece bir an kaldı
ve biz yüz bin daha fazla istiyorum.
rüzgara atmak için bir yemin var
mavi bir tarih için
ve gidiyoruz.
ve biz Merhaba diyoruz
ve bunun doğru olup olmadığını bilmiyoruz
elveda mı yoksa elveda mı
bir günün heyecanı karanlık olur ve sarılmak için çok zor gider
geleceğe bir dönüş olacak ve kendimizi burada arayabileceğimiz bir dönüşün başka bir et veya saf buzu olacak
ve gidiyoruz.
bir isim mi arıyorsunuz bir Tanrı mı
sonra ne zaman ve nerede olduğu gibi
elveda mı yoksa elveda mı
ELVEDA MI YOKSA ELVEDA MI
ELVEDA MI YOKSA ELVEDA MI