Claudio Baglioni — In cammino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "In cammino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sarà come svegliarsi in mezzo a un giorno che non c’era
come bagnarsi il viso che è di nuovo primavera
e ogni sguardo intorno è una scoperta
e sei più sicuro se la porta è aperta
e che la semplicitÃ
sembra assai più vera
di una verità sofferta
sarà come tuffarsi in aria e dopo alzarsi in volo
come staccarsi piano per salpare via da un molo
che il futuro è ancora là sempre intatto
e ogni storia non sarà che il primo atto
e che la mediocritÃ
non avrà mai un ruolo
nella nobiltà di un patto
usciamo e andiamo via
dall’abitudine
incontro a un vento clandestino
dove c'è un’altra origine
dentro un’emorragia
di moltitudine
sul precipizio di un mattino
quando rompe ogni argine
cerchiamo sulla via
la latitudine
di un nuovo sogno di bambino
che non abbia mai margine
dietro la frenesia
l’irrequietudine
dell’urlo teso di un violino
che ci dia la vertigine
e lanciarsi avanti con un arco d’orizzonte
fidarsi di ogni passo che ci unisce come un ponte
che il sentiero cresce e va sotto i piedi
e un’impresa non ha età nè marciapiedi
se la curiositÃ
è salire il monte
sulla realtà che vedi
usciamo e andiamo via
dall’abitudine
incontro a un vento clandestino
dove c'è un’altra origine
dentro un’emorragia
di moltitudine
sul precipizio di un mattino
quando rompe ogni argine
cerchiamo sulla via
la latitudine
di un nuovo sogno di bambino
che non abbia mai margine
dietro la frenesia
l’irrequietudine
dell’urlo teso di un violino
che ci dia la vertigine
in cammino
tu che stai laggiù
con un tamburino
mentre il sole cade
sul tuo stupore
tu a che punto sei
lungo il tuo destino
che le strade
portano tutte al cuore
tu sei oltre o sei vicino
tu ce l’hai fatta o sei in cammino tu usciamo e andiamo via
dall’abitudine
incontro a un vento clandestino
dove c'è un’altra origine.
Şarkı sözü çevirisi
Orada olmayan bir günün ortasında uyanmak gibi olacak
yine bahar yüzünü ıslatmak için nasıl
ve her bakış bir keşiftir
ve kapı açıksa daha güvende olursun
ve bu basitlik
bu çok daha doğru görünüyor
bir gerçeğin acı
havaya dalmak ve sonra uçuşa çıkmak gibi olacak
bir iskeleden uzaklaşmak için yavaşça nasıl kırılır
geleceğin hala orada olduğunu her zaman sağlam
ve her hikaye sadece ilk hareket olacak
ve bu sıradanlık
asla bir rolü olmayacak
bir Antlaşmanın asaletinde
dışarı çıkıp gidelim.
alışkanlıktan
gizli bir rüzgarla karşılaş
başka bir kökenin olduğu yerde
bir kanama içinde
çokluk
bir sabah uçurumunda
her set kırıldığı zaman
yolda bakalım
enlem
yeni bir çocuk rüyası
hiçbir zaman marjı olmadığını
çılgınlığın arkasında
huzursuzluk
bir kemanın gergin çığlığı
izin şaşkın bize yapmak
ve bir ufuk yayı ile ileriye doğru fırlatın
bizi bir köprü olarak birleştiren her adıma güvenin
bu yol büyür ve ayaklarının altına gider
ve bir şirketin yaşı veya kaldırımları yoktur
eğer merak
< Url> ' ye hoş geldiniz
gördüğünüz gerçeklik hakkında
dışarı çıkıp gidelim.
alışkanlıktan
gizli bir rüzgarla karşılaş
başka bir kökenin olduğu yerde
bir kanama içinde
çokluk
bir sabah uçurumunda
her set kırıldığı zaman
yolda bakalım
enlem
yeni bir çocuk rüyası
hiçbir zaman marjı olmadığını
çılgınlığın arkasında
huzursuzluk
bir kemanın gergin çığlığı
izin şaşkın bize yapmak
yolda
orada mısın
bir TEF ile
güneş düştüğünde
hayretler üzerine
Neredesiniz?
kaderin boyunca
sokaklar
hepsi kalbe yol açar
ötesindesin ya da yakınsın
ya başardın ya da yola çıktın.
alışkanlıktan
gizli bir rüzgarla karşılaş
başka bir kökenin olduğu yerde.