Claudio Baglioni — Le Vie Dei Colori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "Le Vie Dei Colori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
o bella mia
io vado via
e non ti porto con me
c' un viaggio che
ognuno fa solo con se perch© non che si va vicino
perch© un destino non ha un mattone vuole esser casa
un mattino divenire chiesa
ed il matto che c' in me che si chiede che cos'
vuole diventare qualche cosa
e sar… una strada senza fine
sotto una spada o su una fune
a cercare il mio Far West
a trovare il Santo Graal
una corsa brada oltre il confine
una luce prenderІ
per te l… fuori
quando io camminerІ
le vie dei colori
scalerІ le rocce in mezzo al vento
sulle tracce di chi ha perso o vinto
vagherІ la mia odissea
nella idea di te mia idea
tagliati le trecce e vai in convento
una voce prenderІ
per te l fuori
quando io camminerІ
le vie dei colori
c’era un cavaliere
bianco e nero prigioniero
senza un sogno n© un mistero
senza fede n© eresia
senza le ali di un destriero
senza le onde di un veliero
se la sorte rivolesse ciІ che speso
io forte non sarei per il tuo peso
a volare in un rodeo
a valere in un torneo
della morte ed essere il tuo sposo
una pace prenderІ
per te l fuori
quando io camminerІ
le vie dei colori
c’era un cavaliere
bianco e nero prigioniero
senza un posto n© un sentiero
senza diavolo n© Dio
senza un cielo da sparviero
senza un grido di un guerriero
io ti lascio senza perderti
e ti perdo un po'
anche se poi
lasciarti un po' perdermi
o bella mia
o bella ciao
io sono via
con un pensiero di te immenso
e un nuovo senso di me
c’era un cavaliere giallo
che rubІ un cavallo alle scogliere
e un cristallo alle miniere di un metrІ
sulle ciminiere disegnІ un castello di corallo
e al ballo tutto il quartiere andІ
c’era un cavaliere rosso
che sal¬ sul dosso di bufere
sopra il fosso delle sere di citt
dietro un cielo mosso di ringhiere dentro il mare
grosso
di un braciere di immensit
c’era un cavaliere blu
che catturІ la giovent№- di primavere
che portІ chimere in schiavit№-
liberІ le gru dalle lamiere di un cantiere
verso un campo di preghiere laggi№-
dove arriverai anche tu camminando le vie dei colori
Şarkı sözü çevirisi
O bella mia
Ben gidiyorum.
ve seni de yanımda götürmüyorum.
bir yolculuk var
herkes sadece kendi başına yapar, çünkü yaklaştığın için değil
çünkü© bir kaderin bir tuğlası yok evde olmak istiyor
bir sabah kilise ol
ve içimdeki aptal ne olduğunu merak ediyor.
bir şey olmak istiyor
ve sonsuz bir yol olacak
bir kılıcın altında veya bir ip üzerinde
benim Vahşi Batı arıyorum
Kutsal Kase'yi bulmak için
sınırdan vahşi bir yolculuk
bir ışık almak
senin için l ... Dışarı
yürüdüğümde
renklerin yolları
scaleri rüzgarda kayalar
kimin kaybettiği veya kazandığı izinde
vagherİ benim odyssey
senin fikrinde benim fikrim
örgülerini kes ve manastıra git
bir ses almak
senin için L dışarı
yürüdüğümde
renklerin yolları
bir şövalyeydi
siyah ve beyaz mahkum
bir rüya olmadan n© bir gizem
inanç olmadan n© sapkınlık
bir at kanatları olmadan
bir yelkenli dalgaları olmadan
kader ciİ döndü eğer harcanan
Kilon için güçlü olmazdım.
bir rodeoda uçmak
bir turnuvada bir valere
ölüm ve damadın ol
bir barış almak
senin için L dışarı
yürüdüğümde
renklerin yolları
bir şövalyeydi
siyah ve beyaz mahkum
bir yer olmadan n© bir yol
şeytan olmadan n © Tanrı
sparviero'dan bir gökyüzü olmadan
bir savaşçının çığlığı olmadan
Seni kaybetmeden terk ediyorum.
ve seni biraz kaybettim
ancak o zaman
beni biraz kaybetmene izin ver
O bella mia
veya güzel Merhaba
Uzaktayım
senin hakkında büyük bir düşünce ile
ve yeni bir his
sarı bir şövalye vardı
kayalıklardan bir at çalmak
ve bir metre madenlerinde bir kristal
bacalarda bir mercan Kalesi çiziyorsun
ve baloda tüm andİ mahalle
kırmızı bir şövalye vardı
bufere uçurumunda o sal
şehir akşamları hendek üzerinde
denizin içindeki korkulukların hareketli gökyüzünün arkasında
büyüklük
ımmensit bir mangal
mavi bir şövalye vardı
gençlik yakalamak için ne№ - bahar
kimeraları köleliğe getiren nedir?-
vinçleri bir şantiyenin yapraklarından serbest bırakın
orada bir dua kampına doğru№-
renklerin sokaklarında yürürken nereye gideceksiniz