Claudio Baglioni — Opere E Omissioni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "Opere E Omissioni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
era uno specchio o un’eco
od un riflesso di un’assenza
io sono un vecchio ed uno spreco
io con gli occhiali io senza
tra opere e omissioni
io sono il giocatore che vita ho fatto mai
che punta ancora un altro inganno con tutte le attenzioni
sul panno usato del dolore che non ho avuto mai
per vincere il suo danno che non ho dato mai
questo mare sale dentro me mentre io preparo il t ma io chi sono stato
samaritano o pigliatutto
in questo ballo mascherato
dove il costume tutto
tra opere e omissioni
sono un sopravvissuto di questa vita ormai
fra storie naufraghe e gingilli con tutte le occasioni
un cuore muto di velluto che non ho colto mai
per appuntare spilli che non ho tolto mai
questo mare sale dentro me mentre io preparo il t che non ho preso mai
questo tempo danza dentro me dentro questa stanza che che non ho chiuso mai
centro del mio tempio a te tra i cattivi o tra i buoni
quel biglietto bisogna estrarre
chiuso in bussolotti di milioni
di opere e omissioni
le mie chitarre prigioni
con le corde che sono sbarre
e le pene sono le canzoni
che da solo suoni e per chi
questo mare sale dentro me mentre io preparo il t che non ho offerto mai
questo tempo danza dentro me dentro questa stanza che che no ho aperto mai
centro del mio tempio a te cos¬ mi accorgo che
il tempo come l’aria
che esiste proprio quando manca
come un artista d’arte varia
che sul finale arranca
tra opere e omissioni
era uno specchio o un’eco di molta vita ormai
o il balbettio di una coscienza con tutte le ammissioni
e siamo in due ed un muro cieco che non ho fatto mai
io con gli occhiali io senza
Şarkı sözü çevirisi
bir ayna mı yoksa bir yankı mı
ya da bir yokluğun yansıması
Ben yaşlı bir adamım ve bir israfım
gözlüklü ve gözlüksüzüm.
işler ve ihmaller arasında
Ben şimdiye kadar yaptığım hayat oyuncusuyum
tüm dikkatlerle başka bir aldatmacaya işaret etmek
kullanılmış bir bez üzerinde hiç acı çekmedim
onun zararını kazanmak için hiç vermedim
bu deniz içimde yükseliyor t'yi hazırlarken ama ben kim oldum
Samaritan veya yankesici
bu maskeli baloda
nerede kostüm tüm
işler ve ihmaller arasında
Artık bu hayattan kurtuldum.
tüm durumlar ile hikayeler batık ve ıvır zıvır arasında
hiç yakalamadığım sessiz bir kadife kalp
hiç çıkarmadığım pimleri tutturmak için
bu deniz, hiç almadığım t'yi hazırlarken içimde yükseliyor
bu sefer hiç kapatmadığım bu odanın içinde içimde dans et
tapınağımın merkezi sana kötüler arasında mı yoksa iyiler arasında mı
o biletin alınması gerekiyor.
milyonlarca pusulada kapalı
işler ve ihmaller
hapishane gitarlarım
çubuklar olan halatlarla
ve penisler şarkılardır
bu tek başına geliyor ve kimin için
bu deniz, hiç teklif etmediğim t'yi hazırlarken içimde yükseliyor
bu sefer hiç açmadığım bu odanın içinde içimde dans et
tapınağımın merkezi sana çünkü bunu anlıyorum.
hava gibi hava
bu sadece eksik olduğunda var
çeşitli bir sanat sanatçısı olarak
bu son pulluk
işler ve ihmaller arasında
şimdi bir ayna ya da hayatın bir yankısıydı
ya da tüm bu kabullerle vicdan kekemeliği
ve ikimiz ve hiç yapmadığım kör bir duvar var
gözlüklü ve gözlüksüzüm.