Claudio Baglioni — Tutto Il Calcio Minuto Per Minuto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "Tutto Il Calcio Minuto Per Minuto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
l’inverno passa basso in cielo
e un vento a strisce viene da lontano
un cane gli corre dietro storto
leccando i muri della strada
la ragazzina ha un sorriso croccante
e un cuore come un melograno
e lui la tiene ha paura che gli cada
la ragazzina respira distratta
e si ravvia i capelli e i pensieri
il ragazzo d una schicchera alla cicca
e poi la calcia via come una palla
la donna ha messo il suo vestito pi№ magro
e un po' pi№ di allegria negli occhi seri
l’uomo ha lasciato i baffi
e la cravatta gli si rovescia sulla spalla
la ragazzina
sembra appesa a un palloncino
e sulle guance in fiamme le si accendono domande
la ragazza nell’acqua bella dei suoi occhi chiari
di un mare al mattino
e tra i suoi teneri polsi
trema gi un destino troppo grande
la donna guarda l’uomo
e vede un pezzo di sua figlia
e il loro vecchio modo di chiamarsi
e di giocare
la ragazzina ha sguardi lenti
che le cadono gi№ dalle ciglia
due ali piccole che imparano a volare
la ragazza si volta e il vestito
si incolla sulle gambe e il seno
lui si conta le parole in tasca
e la sua voce come dietro un vetro
la donna ha lo stesso odore
e il tempo le ha portato qualche anno in meno
si scalda dentro le mani e resta indietro
la ragazzina e le sue scarpe inglesi
schiacciano un fango di cioccolata
in un silenzio di gomma americana che butta
e prova a fare centro
per la ragazza il film si ferma di colpo
la verit sul collo acqua gelata
e tra le labbra secche di cartone
un urlo basso sale s da dentro
la donna ride strano
e le mancano i ginocchi
e stringe l’anima
e una vita intera in mezzo ai denti
la ragazzina e il ragazzino
hanno una voglia che gli invade gli occhi
ed una folla di baci lievi e brevi
come cerini spenti
la ragazza e il suo amore
che le muore tra le braccia
raccoglie un pezzo di dolore
e ci si taglia il cuore
l’uomo e la donna accarezzando un sogno
si accarezzano la faccia
confusi stretti
in uno stesso batticuore
e a due a due vanno via
dentro un’aria tagliente a vetrini
di un pomeriggio nudo
le radio dietro a le persiane
e «tutto il calcio
minuto per minuto»
Şarkı sözü çevirisi
kış gökyüzünde düşük geçer
ve çizgili bir rüzgar uzaktan geliyor
bir köpek çarpık peşinden koşar
yolun duvarlarını yalamak
küçük kızın gevrek bir gülümsemesi var
ve bir nar gibi bir kalp
ve elinde tutuyor. düşeceğinden korkuyor.
küçük kız dalıp nefes alır
ve saçlarını ve düşüncelerini çeviriyor
adam yağ için bir fışkırtma verir
ve sonra bir top gibi tekmeliyor
kadın en ince elbisesini giydi.
ve ciddi gözlerde biraz daha neşe
adam bıyığını bıraktı
ve kravat omzunun üzerinden dökülüyor
genç kız
balondan sarkıyor gibi görünüyor.
ve yanan yanaklarda sorular yanıyor
berrak gözlerinin güzel suyundaki kız
sabah bir deniz
ve İhale bilekleri arasında
zaten çok büyük bir kader titriyor
kadın erkeğe bakar
ve kızının bir parçasını görüyor
ve kendilerini çağırmanın eski yolları
ve oyna
küçük kızın yavaş bakışları var
zaten kirpiklerden düştüğünüz şey
uçmayı öğrenen iki küçük kanat
kız döner ve elbise
bacaklara ve göğüslere yapışır
cebindeki kelimeleri sayar.
ve sesi bir camın arkasında olduğu gibi
kadın aynı kokuya sahip
ve hava onu birkaç yıl daha az aldı
ellerinizin içinde ısınır ve geride kalır
küçük kız ve İngiliz ayakkabıları
bir çikolata çamur ezmek
Amerikan kauçuk atma bir sessizlik içinde
ve merkezlemeye çalışın
kız için film aniden durur
boyun buzlu su üzerinde verit
ve karton kuru dudaklar arasında
bir low scream rises s itibaren the inside
kadın garip gülüyor
ve dizlerini özlüyor.
ve ruhu sıkılaştırır
ve dişlerde bir ömür boyu
küçük kız ve küçük çocuk
gözlerini istila eden bir doğum lekesi var.
ve hafif ve kısa öpücüklerden oluşan bir kalabalık
kibritler nasıl söndü
kız ve aşkı
kollarında kim ölüyor
bir parça acı toplar
ve kalbini kestin
erkek ve kadın bir rüya okşayarak
yüzlerini okşuyorlar
şaşkın sıkı
aynı kalp atışında
ve ikişer ikişer git
keskin bir hava içinde slaytlar
çıplak bir öğleden sonra
panjurların arkasındaki radyolar
hepsi futbol.
dakika dakika»