Claudio Damiani — Ricordati şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Damiani adlı sanatçının "Ricordati" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ricordati di questo amore che ha riempito l'anima
Di nostri sogni grandi come musica
Del cuore mio che solo sta morendo
Ricordati di due ragazzi teneri e romantici
Che hanno sfidato tutto il mondo amandosi
E adesso sono a un passo dallo Dio
Ricordati
Domani sarà tardi ormai per vivere
E poi domani avrò voglia di piangere
Quando sarai lontano che sarà di me?
Ricordati
Spogliarsi del passato non è facile
Senza di te diventa tutto inutile
Ti cerco, so soltanto che ti amo
Ricordati
Facciamo finto che non è successo mai
Che non è vero e tu adesso te ne vai
Ricordati, ricordati di me!
Ricordati
Domani sarà tardi ormai per vivere
E poi domani avrò voglia di piangere
Quando sarai lontano che sara di me
Ricordati
Spogliarsi del passato non è facile
Senza di te diventa tutto inutile
Ti cerco so soltanto che ti amo
Ricordati
Spogliarsi del passato non è facile
Senza di te diventa tutto inutile
Ti cerco so soltanto che ti amo…
Ti amo.
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerimizin ruhunu dolduran bu aşkı hatırla, kalbimin müziği kadar büyük, sadece ölmekte olan, tüm dünyaya meydan okuyan iki nazik ve romantik çocuğu hatırla, birbirlerini seviyorlar ve şimdi Tanrı'dan bir adım uzaktalar, yarın hatırlayın, şimdi ve sonra yaşamak için geç olacak, yarın uzaktayken ağlamak istiyorum, bana ne olacak?
Unutma, geçmişi soymak kolay değil, sensiz her şey işe yaramaz hale geliyor, seni arıyorum, sadece seni sevdiğimi biliyorum, hatırla, asla olmamış gibi Davranalım, bu doğru değil ve şimdi gidiyorsun, hatırla, Beni Hatırla!
Yarını bugünden sonra son keşfi sensiz kolay değil, her şey Senin için seni sevdiğim son keşfi sensiz kolay değil, her şey Senin için sadece ben biliyorum işe yaramaz hale gelir Unutma-sadece seni sevdiğimi biliyorum işe yaramaz hale gelir hatırlamama olacak uzakta olduğunuzda ağlamak istiyorum yarın yaşamak için çok geç olacak unutmayın... Seni seviyorum.